El mejor traductoraje del mundo: MuertoPiscinas También

Del país que nos acostumbró a escuchar sobre Jose María Aznar en Sabrina,

que nos ofreció innumerables momentos de diversión con la versión en español de Buffy,

y que nos hizo sentir a Los Remotos…

nos llega ahora…

¡MUERTOPISCINAS TAMBIÉN!

Una película…

Que sabe que no hay diferencias entre Dave Matthews y Bunbury.

Que le da lo mismo los Cobra Kai que el Señor Miyagi,

Que le parece que, ¿por qué no?, la Apropiación Cultural puede ser también Confusión Racial,

Y, sobre todo, que sabe que a la gente no le hace tanta gracia un eufemismo que poder decir Ojete.

¡Así que todos a dar las gracias por la versión española de esta película!

¡¡¡PORQUE, POR LA GRACIA DE ROB!, QUE ESTA TRADUCCIÓN LES HA SALIDO…

ADLIANA!!!

AVIV BÖR!!!

Los fallos de raccord son para pejigueros

En IDW parece que no se ponen de acuerdo en la cantidad de carne que puede enseñar Barbarella en su serie de cómics, así que nos encontramos con que la protagonista puede aparecer en el mismo tebeo (en el 6 en concreto) en versión con escote…

barbarella 1

…en versión sin escote…

barbarella 2

…y en versión barra libre (eso sí, con un evidente SPH)

barbarella 3

Sigamos siendo lo que el público pide (DEADPOOL 2 1080HHD BS-Screener)

Abril-Mayo de 2018. El Proceso conocido tradicionalmente como Normalización puede darse por concluido. La frontera entre el undergroud y el mainstream se ha diluido. La gente normal va por la calle con camisetas del Capitán América y Masacre. La tercera película de los Vengadores es récord de taquilla y se estrena Deadpool 2, con Cable y Domino. Los medios hablan del género, algunos hasta recuerdan que se basan en historietas, y un programa ¿mainstream? ¿underground? se atreve a llevar a un autor de las mismas a su programación. Y la maravilla adliana, la que consigue darle la vuelta al marcador de la normalización, es cuando además el Artista se come al entrevistador con patatas. Y limones.

Dadle al Play y disfrutad. Esto es lo segundo mejor desde aquel anuncio de vaqueros.

Cameo no es una isla del Caribe

A vosotros, los nacidos tras el cambio de milenio, esto os va a parecer una inconcebible fantasía fruto de la idealizacíon de un pasado mal recordado pero debeis saber que en remotos tiempos pasados por lo que era conocido el universo audiovisual deceita…

…era por ser un permanente festín de risas y jolgorio.

Bueno, claro, pensareis, eran los años sesenta. Esa época conocida por sus excesos sicalípticos y concupiscentes. Seguro que en cuanto los ultramolones y grimandgritianos noventa entraron tirando la puerta abajo las cosas cambiaron MUCHO.

Quizá incluso esteis dispuestos a reconocer que de acuerdo, esto pasaba con Batman porque, en fin, quién se lo iba a tomar en serio. Pero que en las aventuras de un personaje mítico y plenamente establecido como Superman nunca habríamos podido contemplar tal desmelene.

*tosecill*

Y sin embargo en algún momento, de alguna manera, en los largos años transcurridos desde entonces el DCU se ha ido oscureciendo y retorciendo. Como una solterona amargaun incel amargado reconocomiéndose en su sótano y retroalimentando su odio. Perdido completamente su joy de vivre se ha transformado en una pesadilla de dolor contenido y rabia desencadenada. En una arrasadora tormenta de amargas e hirvientes lágrimas azotando un desolado pasiaje de cenizas.

En un chiste de Muertopiscina 2.

Afirma Ezequiel Laredo en su Theory of the Mass Media Ambivalence que un Moët Chandon debe servirse a una temperatura de entre 6 y 8 grados centígrados. No es de extrañar por ello que en tiempos recientes haya habido un esfuerzo por hacer volver al DCU a las soleadas praderas de alegría por las que antaño corría feliz y despreocupado. Esfuerzos capitaneados por este señor.

Que no, no es el hermano pequeño de Mark Ruffalo sino el Visionario Productor™ Greg Berlanti.

Porque si bien en un principio su Arrow pecaba de un cargante nolanismo en cuanto el Arrowverso se ha ido expandiendo la luz y el color han entrado en él como los rayos de sol en un tenebroso y polvoriento ático en el que tras años de hermetismo por fín se abren las ventanas.

Así que desde este blog no podemos sino aplaudir con entusiasmo su última iniciativa, la de recuperar una de las más recordadas señas de identidad del añorado Batman de Adam West y Cia: los cameos incidentales de famosos.

E igualmente no podemos sino felicitar efusivamente…

…a Íñigo Errejón y a los responsables de Presencia en Medios de Podemos por su brillante cameo en el último episodio de Arrow.

A menos, claro, que esto no sea un cameo sino una sutil pista.

Un indicio de que la revelación sorpresa de final de temporada es que quien está intentando destruir la imagen de Green Arrow y acabar con la carrera política de Olliver Queen…

…es Carolina Bescansa…

¿POR QUÉ TAN SERIOS?

 

Meofendo

Mark Waid ha hecho una llamada AMENAZANTE a una editorial para impedir que publiquen un título. Linchémoslo.

 

Aficionados se ponen de acuerdo para BOICOTEAR la salida de un título. Este CHANTAJE incluye tanto a productos de la editorial que lo publica como a las librerías que traten su material. Este complot es una clara AFRENTA a la LIBERTAD de expresión. Salgamos en masa a DENUNCIARLO.

 

Antartic Press anuncia que va a publicar Jawbreakers, The Lost Souls, que ya se ha financiado mediante crowdfunding (>260.000$, >7.000 patrocinadores). Los patrocinadores que se comprometieron con el crowdfunding no van a tener NINGUNA VENTAJA respecto a los que lo compren por la editorial tradicional. Esta INTROMISIÓN EDITORIAL constituye un AGRAVIO OFENSIVO para los verdaderos aficionados.

 

 

Despues de ser DESPEDIDO de Marvel por TWEETS OFENSIVOS para el público con inquietudes sociales, Jon Malin se asocia con el ULTRADERECHISTA Ethan Van Sciver y el ULTRAULTRADERECHISTA Richard C Meyer para vender a suscriptores un cómic MILITARISTA y posiblemente RACISTA. No puede permitirse que esta BAZOFIA tenga la menor publicidad.

 

Ley de Godwin inversa.

 

La Escena de la Lista: Interior Barco.

– Jotdaunero. Jotdaunero… ¡¡¡JOTDAUNERO!!!
– Dígame, señor.
– ¿Qué tenemos para hacer la lista de cómics imprescindibles de 2017?
– Lo que usted quiera, señor. Se ha publicado durante el año un poco de todo: Novelas gráficas costumbristas, novelas gráficas biográficas, novelas gráficas sentimentales…
– Está bien, saldrá un buen gráfico… Pon uno de cada clase y… dos tomos de manga, dos de superhéroes, dos de francobelgas y dos de españoles.
– Y también dos de Astiberri.
– Y también dos de Astiberri.
– Moooooooooooooc.
– En lugar de dos pon tres. Y también co-ediciones: una de Asia, una de Europa y otra de Museos.
– Y también dos de Astiberri.
– Y también dos de Astiberri.
– Moooooooooooooc.
– En lugar de dos pon tres. Y ocho pasteleos franceses.
– Y también dos de Astiberri.
– Y también dos de Astiberri.
– Moooooooooooooc.
– En lugar de dos pon tres.
– MOOOOOOOC.
– Uno de ellos, un integral. Por cierto, ¿tiene manga de autores españoles?
– Sí, señor…
– ¡A quién se le ocurre! Menos mal que somos profesionales.
– Y también dos de Astiberri.
– Y también dos de Astiberri.
– Moc, moc, moc, moc, moc, moc, moc, moc, moc, moc, moc, moc… ¡Moooooooooooooc!
– No sé si es que hay niebla o si nos acaba de llegar el servicio de prensa…
– En total nos salen que los 100 son:

Astiberri 21 (Uno co-ed.)
ECC 9
Norma 8
La Cúpula 7

Con 6: (2 ed.)
Dibbuks (Uno co-ed.)
Panini

Con 3: (4 ed.)
Fulgencio Pimentel
Impedimenta
Grupo Planeta
Salamandra

Con 2: (5 ed.)
Diábolo
Milky Way
Reino de Cordelia
Sapristi
Tomodomo

Con 1: (21 ed.)
Anagrama
Austsider
Apa Apa
Babylon
Coeditum
Entrecomics
Fandogamia
Gallo Nero
Grafito
Ivrea
Maeva
Melusina
Modernito Books
Museo del Prado
Nórdica
Océano
Pipala
Reservoir Books (Grupo PRH)
Spaceman
Spiderland/Snake
Valientes

– Estupendo, muy equilibrado todo. Mucho más sano que las candidaturas de esos premios que dejan que las votaciones sean abiertas, sin recibo de compra ni nada, dónde va a parar. Hale, date prisa en hacerlo que esto está cada vez más lleno. En cualquier momento llegan los youtubers y nos lo pintorrejean todo.
– ¡Sí, señor!

A estos peruanos les importa todo un Bleda

Concurso de Cómics de Benimaclet (2012)

benimaclet 2012

Concurso de Cómics de Día del Cómic Festival (2018)

dia 2018

2012 vs 2018

 

Para mí que va a ser…

Coincidencia
Taquiones
Homenaje
Si está en internet es gratis
Created with Survey Builder

[La fuente es el caralibro de Sergio Bleda]

P.S.- Al parecer a estos peruanos no les importaba todo un Bleda y han dado señales de vida. Para ver el final de este drama entrad al blog del dibujante de al menos uno de los dos carteles

No al intrusismo en la Dolmen

Estaba leyendo el Dolmen de mayo (el 274, si lo queréis localizar mejor) cuando este posteo me ha saltado a la cara

Empecemos por el principio. En el editorial, que reproduce parte del discurso de Ángel de la Calle al recibir su premio en el Salón del Barcelona, aparece una foto del citado autor. Pero parece que no han encontrado otra foto mejor para ilustrar el texto que esta en que un espontáneo de camiseta negra le abraza

espontaneo 1

Bueno, no pasa nada. Total, es el editorial, es un rollo y la gente se lo salta sin leerlo. Pero la trama se complica cuando en la entrevista con Roy Thomas el guonista aparece en la foto de rigor con alguien que no es precisamente su mujer Dann

espontaneo 2

¡El tío pesado de antes! ¿Es que no había más frikis en todo el Salón? Pero la cosa no acaba ahí, porque en la columna de Peter David que este mes trata sobre los problemas de Stan Lee el cachondo del maquetador no ha encontrado otra foto mejor que esta

espontaneo 3

En serio, creo que a la revista Dolmen le iría mucho mejor si dejaran de darle tanta cancha a ese intruso de las orejotas