Bottom 10 – Julio 2013

Sí, también en este mes de asueto tenemos nuestro bottom, ¿acaso pensais que los americanos dejan de comprar comics este mes de tanto calor? Pues sí, claro que lo hacen, en concreto dejan de comprar los comics que figuran en esta lista.

10 – 47 RONIN 5 – 5.825 picaron

Esta gente no aprende. Stan Sakai deberia ir a fuente 100 y al otro lo borramos del titulo. Y si ponemos Frank Miller por algun lado se lo quitan de las manos.

9 – JIRNI 4 – 5.790 picaron

Bajo este titulo tan sugerente se esconden unas curvas igual de sugerentes… ¿tendra argumento?

8 – GFT GRIMM UNIVERSE 5 – 5.682 picaron

¿Os acordáis de estas series del Grimm Universe que son como Fabulas pero con tias media en pelotas? Pues este mes os vais a hinchar.

7 – BUBBLEGUN 2 – 5.681 picaron

Vaya, este mes entre Aspen y los Grimm se van a llevar todo el top. Lo que mola de estas portadas es que valen para cualquier numero de la serie.

6 – ABSOLUTION RUBICON 1 – 5.631 picaron

De la estrella de Marvel Chritos Gage presentamos: esto es lo que pasa cuando te publica Avatar.

5 – GFT DEMONS UNSEEN 2 – 5.490 picaron

No recuerdo este cuento de los hermanos Grimm… a ver si hay suerte con el siguiente…

4 – GFT WEREWOLVES HUNGER 3 – 5.473 picaron

Pues este cuento tampoco me suena para nada. A mi de niño no me leian estas cosas.

3 – DEATH OF HAGGARD WEST ONE SHOT – 5.424 picaron

Hombre, Paul Pope. ¿Te acuerdas cuando hacias Batman y vendias porrones? Que tiempos aquellos, ¿eh ?

2 – PROPHET 37 – 5.341 picaron

TODOS EN PIE. ESTE ES EL REVIVAL DEL PROPHET DE ROB!!!! ALABADO SEA!!!!

1 – BART SIMPSON COMICS 85 – 5.317 picaron

Nadie puede competir con los Simpsons… ¡nadie!

[Automatic translation to English]

Hay días en los que… (2)

Pero que pasa hoy… ¡¡¡qué pasa hoy!!! ¿Qué festividad se celebrara el 23 de agosto de la que nada
conocemos? Porque no puede ser casualidad, ¡no puede ser! Primero lo de Ben Affleck y luego…

¿EN SERIO? ¿EN SERIO CANADA? ¿EN SERIO? NO ME IMAGINO NADA PEOR, DC, NO ME LO IMAGINO…

¿¿¿!!!LOBO!!!??? WARNERRRRRRRRRRRRRRRR!!!!!!!!!!

[Automatic translation to English]

Hay días en los que…

Hoy os teniamos preparados el mejor video de toda internet… que digo de toda internet, de toda la historia… era un video de TRONOS

Pero la realidad es tozuda y nos vuelve a superar otra vez

GRACIAS WARNER POR TODO

[Automatic translation to English]

Marca España de la de Verdad

Artículo aparecido en La Razon.es el 27 de Julio

El cómic español se quita los complejos con cuatro premios Eisner

Fuera complejos. Los Oscar del cómic, los premios Eisner, han reconocido con cuatro galardones a los dibujantes españoles David Aja, Juanjo Guarnido y Juan Díaz Canales. Un hecho que viene a confirmar lo que ya muchos saben: la "Marca España", en el mundo del cómic, es también señal de calidad.

Este año el español ha sonado más que nunca en San Diego, Estados Unidos, en el marco de la feria "Comic-Con", cuando la organización pasó a entregar las cuatro categorías que han llevado a España a la meca del cómic mundial.

[…]

Para Aja estos premios no sólo son buenos para él, sino que también se trata de un reconocimiento para la industria española de la historieta y ha destacado el momento de "gran calidad" que está viviendo España.

[…]

Pese al éxito que ha alcanzado "Blacksad", un gato con dones de superhéroe, Guarnido ha reconocido que en Estados Unidos el cómic europeo "no entra"

[…]

Para el madrileño Díaz Canales, el Eisner de mejor obra extranjera, se trata de un "escalón más" de un proceso de satisfacciones y ha confesado que este galardón es un "pasito" hacia el reconocimiento mundial del cómic español.

[…]

Con este positivismo que transmiten, tanto Aja como Guarnido y Canales, respecto al sector español del cómic, sólo hace falta que sea la propia industria la que se lo crea porque, como ha concluido el autor madrileño: "existe el concepto de autor español como autor de prestigio, Marca España de la de verdad".

Artículo aparecido en Marcaespana.es el 12 de agosto

El cómic español arrasa en todo el mundo

Tres dibujantes españoles han recibido cuatro premios Eisner en San Diego (Estados Unidos), unos galardones que son como los Oscar del cómic.

Si alguien había pensado alguna vez que el cómic español no era de calidad, los premios Eisner han venido a desmentirlo. Tres dibujantes españoles –David Aja, Juanjo Guarnido y Juan Díaz Canales– han obtenido cuatro premios Eisner durante la celebración de la feria ‘Comic-Con’ en Estados Unidos, la meca mundial del cómic.

En declaraciones a EFE, el vallisoletano David Aja afirmó que sus dos premios –al mejor dibujante completo y mejor portadista gracias al cómic ‘Ojo de Halcón’– “no es algo que te esperes”. Aja añadió estos premios no sólo son buenos para él, sino que también se trata de un reconocimiento para la industria española de la historieta y ha destacado el momento de "gran calidad" que está viviendo España.

Juan Guarnido obtuvo su segundo Eisner en la misma ceremonia. Su experiencia pasa por haber trabajado para Disney durante diez años hasta que creó ‘Blacksad’, un gato superhéroe con el que ha logrado el Eisner al mejor artista multimedia y mejor edición de obra extranjera, premio que comparte como Juan Díaz Canales.

Todos los galardonados reconocen que estos premios son un paso más hacia el reconocimiento mundial del cómic español.

Artículo aparecido en el Facebook de Juan Díaz Canales el 15 de agosto

Muy señores míos,

Me considero español. No puedes ser otra cosa desde el momento que naces en España. Como tal, soy heredero me guste o no de una historia, un lenguaje y una cultura común a mis sufridos compatriotas. Pero siento mucho decirles que esto no es suficiente para sentirme orgulloso de mi país. De hecho, hoy por hoy, los sentimientos que me provoca ser español son los de vergüenza, impotencia e infinita indignación.

No se puede estar orgulloso de un país que consiente y ampara estafas a gran escala. Que niega a sus ciudadanos derechos elementales como son una vivienda digna, sanidad y educación. Que ningunea la cultura y la ciencia y cuyas instituciones, de la primera a la última, están corruptas hasta la médula, como nos demuestran los medios de comunicación un día sí y otro también. Vivimos en un país desesperanzado, en manos de una casta política y económica amoral, insensible, ciega y estúpida que nos ha arrastrado a la miseria caprichosa y cruelmente, mientras que ellos siguen enriqueciéndose a manos llenas.

Por todo ello, no quiero que mi nombre se asocie, y mucho menos sin mi consentimiento, con ese esperpento que han dado en llamar “MARCA ESPAÑA”. Hagan el favor de llamarme de nuevo cuando hayan limpiado la casa, la gente pueda aspirar a un trabajo digno, las instituciones recobren su verdadera función y la ética vuelva a tener más valor que el dinero.
Entonces sí que podré sentirme orgulloso de mi país.

Juan Díaz Canales

[Automatic translation to English]

Bottom 10 – Junio 2013

Verano, veranete. Reposiciones y tebeos que ya hemos visto una y otra vez y otra y otra…

10 – GFT HUNTERS SHADOWLANDS 2 – 4.698 picaron

Empezamos con viejos conocidos, los cuentos de los hermanos Grimm y sus interminables spinoffs. Son como Fabulas pero con más escotes y menos ventas, ¿qué es lo que ha podido salir mal?

9 – GFT JUNGLE BOOK LAST OF THE SPECIES 4 – 4.690 picaron

Vaya, más de lo mismo, ¿no? Al final si juntamos las miniventas de todos estos títulos nos sale… no, siguen sin vender un carajo.

8 -MINIATURE JESUS 3 – 4.661 picaron

Hombre, Ted Mckeever, estos sí que son tus lugares naturales. ¿Te acuerdas cuándo eras una estrella de Vertigo? Que tiempos aquellos. Dejate ver un poco más por aquí.

7 – DARKNESS 113 – 4.576 picaron

Hombre, the Darkness, otro de nuestros viejos conocidos de toda la vida. Claro, cuando sobrepasas los más de 100 números es lo que pasa.
Por cierto, que no os engañe la portada, si buscais por google images mismo darkness 113, vereis que esto parece más un tebeo porno que otra cosa.

6 – CHARISMAGIC VOL.2 2 – 4.445 picaron

Esto no sera como Fabulas pero con más escotes, ¿verdad? Me temo que sí. Pues nada, al pozo.

5 – DUNGEONS & DRAGONS CUTTER 3 – 4.444 picaron

¿Veo un Baldeon entre los títulos de créditos? Sniff, que me emociono, hace tanto que no teníamos un españolito por aquí. ¡Marca España!

4 – JENNIFER BLOOD 28 – 4.342 picaron

Una serie muy bonita y muy preciosa… (vamos, que no sé de que va)

3 – SAVAGE DRAGON 188 – 4.319 picaron

¡SA-VA-GE-DRA-GON! Nuff Said!!!! Y pedazo de portada, es buenisima.

2 – SHERLOCK HOLMES LIVERPOOL DEMON 5 – 4.279 picaron

¡Un tebeo de Moore por aquí abajo! ¿Cómo? ¿Qué te diga el nombre de pila? Que dices, eso a una dama no se le pregunta… ouch.

1 – SIXTH GUN 32 -4.277 picaron

Esto es como Fabulas pero con… ¡basta ya! ¡No veis que no venden! ¡Que no!

[Automatic translation to English]

Por fin llega…

[Automatic translation to English]

Los cómics que hacen papilla a Superman

Cada vez más lectores eligen el cómic independiente frente al de superhéroes, que pierde seguidores.

El cómic independiente supone el 30% del mercado de EE.UU. contra el 70% que se reparten Marvel y DC Comics.

«The Walking Dead» o «BONE» son algunos de los bombazos independientes de los últimos años

Dibbuks inaugura la colección de cómic americano

El cómic independiente pisa cada vez más fuerte en Estados Unidos después de décadas de hegemonía de los superhéroes. Desde que Maus de Art Spiegelman se convirtiese en la primera novela gráfica en conseguir el Pulitzer, las editoriales independientes han ido ganando terreno a los espacios dedicados habitualmente a Spiderman, Superman y los demás.

En la línea del nuevo cómic americano, Dibbuks estrena colección con dos lanzamientos imprescindibles: Pigeons from Hell y Blue Estate.

Pigeons from Hell está basada en un relato de Robert E. Howard, padre de Conan el Bárbaro. Stephen King la considera «una de las mejores obras de terror de nuestro siglo», y fue adaptada a la televisión por el mítico Boris Karloff. La nueva versión cuenta con guión de Joe. R. Lansdale y dibujo de Nathan Fox.

Blue Estate es una novela gráfica policiaca con una trama a la altura de las mejores novelas negras y con una peculiaridad: los dibujantes se pasan el testigo cada pocas páginas. Conservas es el título de la primera entrega de la trilogía.

Críticas de Pigeons from Hell:

«Juntos, Landsdale y Fox forman una máquina de narración visual.» (ComicVine.com)

«Un cómic excelente.» (GoodComics.com)

Críticas de Blue Estate:

«De verdad: no hay excusa para no leer Blue Estate.» (ComicBuzz)

«Una lectura imprescindible.» (Third Eye Comics)

«Para los que sepan disfrutar de una buena historia pulp

con una dosis de humor sobre la cultura pop.» (IGN.com)

Blue Estate

La historia es original de Viktor Kalvachev y Kosta Yanev, mientras que el guionista es Andrew Osborne.

La historia ha sido ejecutada magistralmente por varios dibujantes, que en perfecta armonía han mantenido su estilo personal, pero encajando a la perfección las secciones: Viktor Kalvachev, Toby Cypress, Nathan Fox, Robert Valley y Paul Maybury son los creadores de este magnífico cómic.

Pigeons from Hell

Joe R. Lansdale (1951) ha adaptado esta historia perteniencente a la publicación póstuma de Robert E. Howard, la cual fue incluida en su antología Weird Tales en 1938.

Este escritor no solo ha logrado adaptar una obra maestra, sino que es conocido por su trabajo como escritor o por los ocho Premios Bram Stoker que ha recibido ya.

Por otra parte, Nathan Fox ha logrado, con su dibujo tan lineal y brusco, crear escenas llenas de violencia y dramatismo, que con el color de Dave Stewart ha dado lugar a una obra de gran calidad, que ha pasado a ser de lectura obligatoria para todo amante de las historias de terror.

En Adlo! de vez en cuando nos hacemos eco de las notas de prensa.

[Automatic translation to English]

La Nueva Novela Gráfica

Con el título Criticón de TV golpeado por no pagar el acostón la novela gráfica que en escasas 30 páginas relata los hechos sucedidos aquel 31 de octubre de 2007 en el hotel Roma, ubicado en la avenida Álvaro Obregón, en la Ciudad de México, en donde, según relata el cómic, el sexoservidor reclama a Fabiruchis la cantidad de 11 mil 500 pesos (más de $867) por tres actos sexuales, los cuales no fueron liquidados en su momento por el periodista, por lo que tuvo que recurrir a los golpes.

Esto cuando lo publique Astiberri o Caramba o EntreComics Comics sera algo tal que así:

Con el título "Presentador chingón tiene el culo respingon" llega la nueva novela gráfica que en solo 30 páginas a 18€ narra una historia de pasión, prostitución y sexoservición, entre Fabiruchis y su amante… bueno, amante de los pesos… de la plata, vaya.

O también ira directamente a la nueva antología sobre Novela Grafica: El Ultracomic. Lo que ocurra antes.

Dicho ejemplar se encuentra a la venta por tan sólo $1.25 para los lectores de Estados Unidos.

Que tontos, ¿para qué cobrar menos pudiendo cobrar mucho más? ¡Qué es una Novela Gráfica!

[Automatic translation to English]

Bottom 10 – Mayo 2013

Hoy tenemos varias visitas del pasado. No de nuestros bottoms anteriores, sino de otras décadas. En definitiva, que cualquier tiempo pasado fue… anterior.

10 – FASHION BEAST 9 – 5.085 picaron

En 1985, mientrás Alan Moore escribia una obra para ganarse las lentejas llamada Watchsup o parecido, realizaba una adaptación para la gran pantalla de la Bella y la Bestia. Esta película jamás fue filmada, pero 30 años después Avatar Press decidió adaptar esta obra inedita al formato de novela gráfica en entregas mensuales de 22 páginas cosido con grapa. Este es el resultado.
Próximamente publicado en España por cualquier editorial de medio pelo.

9 – UBER 0 ENHANCED ED – 5.084 picaron

Nos encontramos ante la edición especial del superventas UBER 0. Esta ultra edición de 64 páginas lleva un como se hizo, entrevistas, diseños, bosquejos, diarios, recuerdos de la infancia, etc, etc. Me dejo algo… ¡ah sí, el cómic también viene incluido!
Limitada a 7.500 ejemplares… ¡corred, que aún quedan 2.416 sin vender!

8 – JOHN CARPENTERS ASYLUM 1 – 5.081 picaron

¿Me estás diciendo que poner bien grande en la portada el nombre de un director con grandes éxitos en los 80 no es reclamo suficiente para vender millones de tebeos? Efectivamente, eso mismo te estoy diciendo.

7 – INJUSTICE GODS AMONG 4 – 5.070 picaron

Palabras que jamás iran juntas en una frase: superventas – adaptación – cómic – videojuego.

Por desgracia, seguramente el absurdo argumento del videojuego sera más fiel al universo DC de toda la vida que cualquier cómic que se este publicando en la actualidad.

6 – MARS ATTACKS 10 – 5.084 picaron

Una adaptación de una película del siglo pasado… hmmm… sí, otro gran éxito… ¡exitazo!

5 – EAST OF WEST 1 – 5.024 picaron

El este del oeste… o sea… ¿el centro? ¿Rajoy? ¿Eres tú?

Bueno, que conste que esta es la 3ª edición, que a lo mejor este cómic ha vendido la hostia, que es de Hickman. Pero claro, no voy a estar documentandome y buscando cifras para estas cosas, no , que no tengo todo el día.

4 – LAST OF US AMERICAN DREAMS 2 – 4.991 picaron

Pero bueno, ¿otra vez la adaptación de un videojuego? ¿Qué hemos dicho antes? ¿Qué hemos dicho? Ains, que no aprenden. A ver si dejamos ya los videojuegos, los 80 y el resto de cosas rancias…

3 – DUNGEONS & DRAGONS CUTTER 2 – 4.974 picaron

Hablando de cosas rancias… ayyyyy… que penita.

2 – TRUE BLOOD ONGOING 13 – 4.969 picaron

En las primeras temporadas, los guonistas tomaban drogas buenas. En las dos últimas malas. Parece que son estas las que le han pasado al portadista.

1 – COLONIZED 2 – 4.962 picaron

Humanos… aliens… zombies… ¿y los predatos se los han olvidado? Vaya, que lastima, así es como llegas al primer puesto de nuestro bottom.

[Automatic translation to English]

Lutte comme traducteur

Señores y señoras, niños y niñas, mayores y mayoras, hoy les ofrecemos una velada espectacular y unica ya que les vamos a ofrecer un combate entre hombre y maquina, ¡un combate entre tradcutores!

En el rincon azul, con 90 kilos y un registro de victorias totalmente desconocido… ¡la edición francesa de un manga de los Caballeros del Zodiaco!

En el rincon rojo, con 200 kilos, ganador en todos los terrenos habidos y por haber… ¡el traductor de Google!

En el rincon con imagenes, con 35 kilos, un aspecto horrible y un record de derrotas en los últimos tiempos… ¡la traducción de EDT!

Estas son las reglas. Yo les dare una edición francesa de un manga y ambos contricantes tienen que traducirla de la mejor manera posible. Un juez formado por los comentaristas de este post decidieran quien es el ganador. ¡Empezamos! ¡Primer asalto!

le combat qui decídera du sort du genre humain est a son paroxisme. Quelle sera l’issue de cet affrontement entre Doko, Shion, Hades, et la déesse Athéna?

Le poing pur et couregaux de Pégase parviendra-t-ill á faire pencher en sa faveur l’issue de la Guerre Sainte?

Ne manquez pas ce dernier volume de la saga Saint Seiya The Lost Canvas!

A ver lo que nos dice Google:

La batalla que decidirá el destino de la humanidad está en su punto culminante. ¿Cuál será el resultado de esta confrontación entre Doko, Shion, Hades, y la diosa Athena?

Pura y couregaux puño Pegasus tiene éxito Avisa a un enfermo en su favor después de la Guerra Santa?

No te pierdas este último volumen de la serie Saint Seiya The Lost Canvas!

Uy, que lastima, se le ha ido demasiado la pinza en el segundo parrafo, a ver el traductor de EDT…

¡Se le fue la pinza en el primer parrafo! ¡Este primer asalto se declara nulo! Vamos a ver, como empieza el segundo… ¡una sucesión de golpes rapidos!

Je vais t’en débarrasser, Tenma

Me desharé de, Tenma

Le lost canvas est en train de disparaitre

El lienzo perdido está desapareciendo

Et cette lumiere ne cessera de briller

Y esta luz seguirá brillando

Esta la cosa igualada, no nos decantamos por ninguno, ¡vamos con el tercer y definitivo asalto!

J’ai fait en sorte que ton coeur ne batte plus, desormais, que sur un rythme de cent mille battements par an. Beaucoup moins que le rythme cardiaque normal d’un homme

Me aseguré de que su corazón ya no venció, en adelante, como una tasa de cien mil latidos por año. Mucho menos que el latido del corazón normal de un hombre

¡Es totalmente absurdo en los dos! Así que el vencedor es… TU DECIDES…

Un momento… ¿pero por qué en francés? ¿Por qué esa curiosa elección? A MI NO ME PREGUNTÉIS

[Automatic translation to English]