
¿Esta noche quieres ser el alma de la fiesta?



¿Quiere eso decir que la editorial tampoco tiene los colores de las otras historias de Batman Family? ¿Que no podremos ver una reedición en condiciones de auténticas joyas como ésta?

Desde hace poco tiempo un señor que hace chistes de gaviotas está publicando en Dolmen. Eso sí, intentando adaptar sus chistes al target de la publicación: los lectores de superhéroes

(Ah, y para no dejaros con la intriga, aquí tenéis la tira entera)
Así que aprovechando que en Showcase que le han dedicado sale la historia vamos a contaros un poco más de ella.





No, no hablo de Hulk, hablo de los celos, y es que despues de tanto tiempo no hemos sido los unico en sospechar que entre Batman y Robin no habia mas que una sana amistad (¡JA!), y claro, pasa lo que pasa, que siempre hay alguien que acaba comido por los celos…

Pero claro, no podemos culpar al pobre Robin por ello, el solo era un niño confundido que al hacerse mayor amplio sus horizontes y claro, entonces fue otro quien acabo celoso perdido

Se dice, se comenta, se rumorea que cierta editorial va a empezar a publicar en España una línea de tebeos procedentes de cierta editorial USA. Es más, se dice, se comenta, se rumorea que ya están contratando el equipo técnico necesario para sacar adelante su linea
Eso significa que ¡ésta es tu oportunidad de meter la peñuza en el mundillo!

Traduce los diálogos de esta bella escena y cuelga tu propuesta en los comentarios. Si los mandamases de esa cierta editorial española se pasan por aquí y les gusta tu trabajo, es posible que te hagan una prueba más extensa
(Aclaro que la escena no está sacada de un cómic editado por esa cierta editorial USA mencionada en el primer párrafo, no vaya a ser que demos pistas de más y alguien adivine de quiénes estamos hablando antes de estar todo atado al 100%)