Etiqueta: RAE

Todo esto es Real… Academia

Aceptémoslo, uno se pasa años leyendo sobre la Academia Xavier para Jóvenes Talentos y espera que en el resto de las Academias se dediquen a estas cosas también. Pero uno se hace mayor y descubre que, al final, en la Academia lo único que hay que recuerde a Xavier son los calvos.

Quizá por ello, quizá porque al final todos los chiringuitos se parezcan, los pague Inditex o Krakoa, quizá porque aún no hay gifs de Wittgenstein poniendo los ojos en blanco, el caso es que cuando uno mira en el diccionario siempre encuentra algo.

No lo que busca, pero algo. Un poco como Google.

Hace unos años -a ojo entre 2015 y 2020, pero la Real Academia Española tiene estas cosas- tuvieron que aceptar el signo de los tiempos y añadieron…

Pantallazo de la Real Academia Española, de una definición del DRAE, en la que se lee: superhéroe, ína De super- y héroe; la forma f., de super- y heroína1. 1. m. y f. Personaje de ficción con poderes extraordinarios que usa para combatir el mal.

Así que no es de extrañar que a estas alturas se hayan ya rendido del todo y hayan decidido aceptar en su nueva actualización

Pantallazo de la Real Academia Española, de una definición del DRAE, en la que se lee: supervillano, na De super- y villano. 1. m. y f. Personaje de ficción muy malvado, antagonista del superhéroe.

Por supuesto habrá quien piense que en realidad la Academia está muy lejos de la realidad. Como para no saber de qué color es un limón y esas cosas. O preguntarán cuando alguien es ‘muy‘ malvado y no simplemente malvado. O para meter, yo qué sé…

Pantallazo de la Real Academia Española, de una definición del DRAE, en la que se lee: cookie Voz ingl.; propiamente 'galleta'. 1. f. Inform. Pequeño archivo de texto enviado por un sitio web y almacenado en el navegador del usuario, cuyas actividades y preferencias captura. U. menos c. m.

Es una gente peculiar. Aunque una cosa podemos decir de ellos. Valoran la historieta…

Pantallazo de la Real Academia Española, de una definición del DRAE, en la que se lee: macguffin Del ingl. MacGuffin, n. tomado por A. Hitchcock, 1899–1980, director de cine inglés, de una historieta que incluía este recurso. 1. m. Cinem. y Teatro. Motivo argumental que hace avanzar la trama, aunque no tenga gran relevancia en sí mismo. U. t. en sent. fig.

…aunque está claro que no la conocen demasiado.

Pantallazo de la Real Academia Española, de una definición del DRAE, en la que se lee: criptonita Tb. kriptonita. 1. f. En los cómics, películas, etc., del superhéroe Supermán, sustancia que debilita al protagonista y anula sus poderes. 2. f. Persona o cosa que neutraliza o merma las cualidades principales de algo o de alguien.

Que, ciertamente, llega incluso a ampliar definiciones pre-existentes.

Pantallazo de la Real Academia Española, del dossier -¿o era dosier?- de cambios en la versión 23.7 en la que leemos: viudo, da. … [Adición de forma compleja]. ‖ ~ negra. f. 1. Araña muy venenosa y de cuerpo pequeño, cuya hembra, de color negro brillante con una mancha roja en el abdomen, a veces se come al macho después del apareamiento. ‖ 2. Asesina en serie cuyas víctimas suelen ser sus maridos o sus amantes.

Aunque a veces se queden ahí ahí.

Y sí, todas estas definiciones que hemos visto -salvo la primera, claro- son parte de esas nuevas incorporaciones.

¿Qué podemos deciros? Está claro que la normalización sigue adelante. Si incluso se nota que nos leen.

Vamos, ya hasta nos han pillado manía.

Pantallazo de la Real Academia Española, de una definición del DRAE, en la que se lee: adlátere Alterac. del lat. a latĕre 'al lado', por confusión de las preps. lats. a 'desde' y ad 'junto a'. 1. adj. Dicho de una cosa: Aledaña o supeditada a otra. U. t. c. s. 2. m. y f. despect. Persona subordinada a otra de la que parece inseparable. Sin.: acompañante, subordinado, acólito, satélite, esbirro, compañero, compinche. Sinónimos o afines de adlátere acompañante, subordinado, acólito, satélite, esbirro, compañero, compinche.
[Automatic translation to English]