Ayer una desafortunada confusión dentro del equipo de Matt Reeves estuvo a punto de tener trágicas consecuencias entre los divulgadores comiqueros de habla hispana

El origen del problema fue que el becario de Matt Reeves encargado de filtrar fotos y rumores de la futura película de Batman acabó contrato el miércoles, y el nuevo becario que le reemplazaba no estaba previsto que se incorporaba hasta el viernes, así que durante 24 horas los analistas de la actualidad comiquera estuvieron sin novedades que traducir pero con un vídeo diario pendiente de grabar

Joaquinito, productor, guionista y presentador de Revelaciones en la Batcueva salvó la situación descargándose un emulador de Spectrum y jugando unas partidas al Batman de Ocean. Unas partidas cortas y llenas de palabrotas
El Doctor Pollino, cabeza visible del canal del mismo nombre, presentó un monográfico sobre un personaje desconocido llamado Batmito que recordaba haber visto en unos dibujos animados en los años 80 y especulando acerca de su posible presencia en la futura película de Reeves interpretado por Danny DeVito, aunque otras voces en su cabeza niegan este rumor inventado por él, porque es un actor que nunca antes había mostrado interés en unirse a la Bat-franquicia
Pepote Sapote, cabeza pensante de Telegramas desde Villachica, aprovechó su abundante material de archivo para confeccionar un top 10 de las Catwoman más sexys de la pantalla. Tuvo que meter a un par de Batgirl, a otro par de Batwoman y a cierta modelo que solo vistió el cuero negro en una portada de la revista Playboy, pero consiguió llegar a diez
Pero el que peor lo pasó fue Star DC, el youtuber número uno de cómics en habla hispana, que para rellenar el día sin fotos nuevas del Batmóvil tuvo que ¡leerse un cómic de Batman para hacer una reseña! El elegido fue Batman: Silencio, de Jeph Loeb y Jim Lee, que describió como «el mejor puto cómic del puto Batman que me he leído en mi puta vida». Eso sí, se refería solo a las primeras veinte páginas del tomo. ¿Quién tiene tiempo para leer semejante tocho entero teniendo que sacar adelante un canal de tebeos?

Esperemos que días tan duros como el de ayer no se repitan y nuestros colegas comiqueros puedan volver a traducir noticias del inglés sin tanto sobresalto
Deben haber sido las peores 24 horas de su vida…
En mis tiempos, cuando se sacaba un tebeo nuevo, simplemente decíamos que éramos fans del personaje de toda la vida y que el tebeo era un insulto a éste; y ya está, la gente se lo creía.
Pero claro, también teníamos un trabajo de verdad…