¡Redifusión de cosas que ya has visto!
Etiqueta: Terry Moore
Inactividad en un marzo desangelado
¡Tuits de marzo marchando!
¡En @rtve sí que saben celebrar el Día del Cómic! https://t.co/rt9WuKtxAm
— ADLO! Novelti Librari (@picadlos) March 2, 2022
Entre Strangers in Paradise XXV y este tomo solo hay dos años de diferencia. Se han quedado a tres de convertirlo en un chiste metatextual https://t.co/8aOF56kMb7
— Eme A (@emea) March 6, 2022
https://t.co/U23lqthHFc https://t.co/o89LL4icpH
— Eme A (@emea) March 10, 2022
El 11 de marzo de 1917… pic.twitter.com/ibJJ4Jb3fs
— Eme A (@emea) March 11, 2022
Increíble, no hace ni una semana que salió Red y otra empresa de la competencia ya está plagiando la prota y el argumento https://t.co/PWO6Agf5nE
— Eme A (@emea) March 15, 2022
Cegado por mi prolongada crisis de mediana edad he estado tentado de hacerme un canal gamer en Twitch, pero este tuit del maestro Trasado me ha abierto los ojos
— Eme A (@emea) March 19, 2022
(Eso, y que por más vueltas que le dé a la PS2 no le encuentro el bujero para enchufarle el jack del micrófono) https://t.co/nBXOqQJuDv
Llamazares queda reivindicado. Él lo vio clarísimo, solo que quince años demasiado pronto https://t.co/JC1sfhVpVq pic.twitter.com/CauBLWAXNh
— Eme A (@emea) March 21, 2022
Tuiteos de febrero
¡Ahí vamos con febrero!
Ay, el crush #jima1 #marvel pic.twitter.com/DrSpXEIw6G
— Eme A (@emea) February 7, 2020
Heroes Comic Con Chocolate https://t.co/SCPrYl89PC
— Eme A (@emea) February 8, 2020
https://t.co/XzdRRHMrte pic.twitter.com/9ZhOGyJ45D
— Eme A (@emea) February 10, 2020
Las fantasías eróticas de la Jane Foster de 1963. Si esto lo lee Natalie Portman sale disparada de la franquicia (otra vez) #jim89 #marvel pic.twitter.com/e33BeOLii6
— Eme A (@emea) February 11, 2020
No sé, @NetflixES, ¿no te suena si había otra película más en la colección? ¡Haz memoria! pic.twitter.com/yM3WwTzVtZ
— Eme A (@emea) February 12, 2020
El "Hey Kids! Comics!" de Chaykin que acaba de sacar Dolmen es un festival de collejas. El que se lleva la mayor cantidad de palos es Stan Lee pero no se libra ni el pobre Eisner, cuyo alter ego es así de gilipollas pic.twitter.com/RRye8A35bE
— Eme A (@emea) February 14, 2020
Han pasado [00] días desde la última vez que @emea se compró por error una grapa repetida en @GENXPUEBLA pic.twitter.com/M3ADm4S0Qr
— Eme A (@emea) February 15, 2020
La Catwoman de Neal Adams. LA CATWOMAN DE NEAL ADAMS #bvsrag3 pic.twitter.com/xPWBrXRhzJ
— Eme A (@emea) February 17, 2020
Que un tebeo estadounidense venga firmado por mujeres con apellidos hispanos (aunque sin tildes) como Aimee Garcia y A.J. Mendez no garantiza que las palabrotas en español que conozcan entre las dos estén bien usadas #glowvsbf3 pic.twitter.com/vHnxWoaSJY
— Eme A (@emea) February 19, 2020
Katchoo de Strangers in Paradise conoce a Rachel de Rachel Rising. Terry Moore se marca un autocrossover en #sipxxv pic.twitter.com/IIZC5bp3g4
— Eme A (@emea) February 28, 2020
Tan buen día como cualquier otro
Hoy es tan buen día como cualquier otro para recordaros que Terry Moore sigue publicando tebeos de Strangers in Paradise
[Página del Strangers in Paradise XXV nº10]
Tuiteando en octubre
De tanto postear sobre Neal Adams algo de ego se me ha pegado, y por eso creo que mis chorradas merecen ser leídas dos veces. Estos son algunos tuits de octubre
Con lo de Trump nadie parece acordarse, pero los Clinton eran esto #los90 #strangersinparadise #terrymoore pic.twitter.com/uFrHY6yBCL
— Eme A (@emea) 9 de octubre de 2016
El Hombre Elástico y su mujer Sue, parte del maravilloso patrimonio de DC que DiDio y sus secuaces dilapidaron #am16 #morrison pic.twitter.com/q9vOtgoWMp
— Eme A (@emea) 10 de octubre de 2016
Parece que Zoe Saldaña no estaba disponible el día de la foto y la han añadido a posteriori. Qué pena, porque la idea no era mala https://t.co/P7vpY7tJ9Y
— Eme A (@emea) 19 de octubre de 2016
Tráiler del remake de Los Miserables. La principal novedad es que Cosette ahora es menos inaguantable https://t.co/G9fnLREuv1
— Eme A (@emea) 20 de octubre de 2016
¿Dices que se te ha hecho el día largo? ¡Y eso que tú no has estado viendo tu fruta serie, cabrito! pic.twitter.com/QbMj8VYumJ
— Eme A (@emea) 23 de octubre de 2016
Hace un mes hice este tuit, una parodia de la reacción de un machista ante esa portada. Vistas las reacciones reales me quedé muy, muy corto https://t.co/089kIuwHJE
— Eme A (@emea) 27 de octubre de 2016
ARE YOU FROM THE PAST? https://t.co/dU7eqhY02e
— Eme A (@emea) 30 de octubre de 2016
Y también tengo instagrameos, claro
Bigotes extraños en el paraíso
Éste es el detective Mike Walsh, secundario habitual de la serie Strangers in Paradise de Terry Moore que empezó a pubicar Dude y ahora reedita y continúa Norma
El rasgo más característico del personaje es el bigotón que luce el colega, así que cuando por necesidades del guión tiene que meterse de incógnito en una fiesta, el modo de disfrazarse que tiene es afeitarselo
Para los que no hayan leído un SiP en su vida: la rubia es Katchoo, una de las protagonistas de la serie. Atentos a su primera frase…
Causa extrañeza por lo menos, ¿no? En estos casos, el manual dice que ante todo acudamos al original
La traducción literal de «without the mustache» no es precisamente «con ese bigote»… ¡pero eso no quiere decir que el traductor se haya equivocado, ojo! Simplemente ha añadido una genialidad de su cosecha para enfatizar la personalidad del personaje
Porque a Katchoo no le gustan los hombres, no se fija en ellos nada de nada. Y el traductor ha juzgado que no sería coherente que ella se fijara en el detective hasta el punto de distinguir cuánto se afeita o se deja de afeitar. Así que le ve algo distinto, pero no sabe qué. El traductor nos está diciendo que Kat 1) no recuerda que Walsh antes llevaba bigote, 2) no se fija en si lo lleva ahora y 3) no le interesa lo más mínimo. Mucho mejor que la frase intrascendente y sosa que escribió Terry Moore, ¿verdad?