«Que yo hubiera traducido lo de A RETRO-FUTURE GANGSTER EPIC, de verdad que sí, lo que pasa es que no cabía» https://blog.adlo.es/2024/09/zinco-museum-el-nacio-el-dia-en-que-la-civilizacion-murio/ Responder
No, es un concepto distinto. Aquí buscaban una especie de «Héroes de Alquiler» que era, sobre todo, una ‘comedia de lugar de trabajo’. https://blog.adlo.es/2024/08/los-secretos-del-universo-dc-de-la-h-a-la-h/ Responder
«Que yo hubiera traducido lo de A RETRO-FUTURE GANGSTER EPIC, de verdad que sí, lo que pasa es que no cabía»
https://blog.adlo.es/2024/09/zinco-museum-el-nacio-el-dia-en-que-la-civilizacion-murio/
Lo de «Hero Hotline» ¿fue porque no podían usar «dial H for Hero»?
No, es un concepto distinto. Aquí buscaban una especie de «Héroes de Alquiler» que era, sobre todo, una ‘comedia de lugar de trabajo’. https://blog.adlo.es/2024/08/los-secretos-del-universo-dc-de-la-h-a-la-h/
Mi vena ochentera cuando ve lo de «Who can you call?» contesta mentalmente «Goshtbusters».