Rob bye!

I am retiring from Deadpool. It’s official. Yup, after 33 years of not only introducing Deadpool but chronicling many of his most popular adventures it’s time for the Deadpool Daddy to say farewell. One of the fun parts about getting older is you can retire from things, so here I am. So I worked up one last crazy Deadpool yarn for the fine folks at Marvel and they responded with electric glee and I started producing it last month for release Summer 2024. I often wonder what my life would be like if I had not created and sold not just Deadpool, but Cable, Domino, Stryfe and many others to Marvel. What If young Rob hadn’t taken up the challenge of transforming a title that was headed towards cancellation is one of the better alternate universe tales. It certainly transformed my young career, creating opportunities and record breaking sales for New Mutants & X-Force. Creating and introducing the Deadpool Corps., featuring Lady Deadpool & Dogpool was a great function of my mid-life crisis during 2009. In 2015 I started Deadpool:Bad Blood, getting Deadpool his first original graphic novel, and his only chart topping, #1 ranking to date, an achievement that got me a round of congratulations from Marvel brass that pumped my chest out farther than Captain America’s! No other auteur has combined to write and illustrate more Deadpool work, I’ll complete this journey with over 1000 pages alongside my Mercenary Misfit. So, I’ll finish this one last Deadpool story, and trust me, it’s a wild one, and call it a collaboration for the ages. It’ll be fun! In case you are wondering, why now? That’s easy, I’ll be 57 at the end of this and my eyes are still functioning, the work continues to be strong, I want to go out with the best effort I can muster. The hand-eye coordination won’t be there forever. I’ll elaborate more on this on my next Robservations podcast and look forward to taking this journey with you, the world’s greatest fans, who have always provided the best support a cartoonist could ever imagine. And that, is saying something!

Y ahora nuestra tradicional versión para monolingües

Me retiro de Deadpool. Es oficial. Sí, después de 33 años no solo de presentar a Deadpool sino también de narrar muchas de sus aventuras más populares, es hora de que Deadpool Daddy se despida. Una de las partes divertidas de envejecer es que puedes retirarte de las cosas, así que aquí estoy. Así que preparé una última historia loca de Deadpool para la buena gente de Marvel y ellos respondieron con júbilo eléctrico y comencé a producirla el mes pasado para su lanzamiento en el verano de 2024. A menudo me pregunto cómo sería mi vida si no hubiera creado y vendido no. solo Deadpool, pero Cable, Domino, Stryfe y muchos otros hasta Marvel. ¿Y si el joven Rob no hubiera aceptado el desafío de transformar un título que se dirigía hacia la cancelación? Es una de las mejores historias del universo alternativo. Ciertamente transformó mi joven carrera, creando oportunidades y batiendo récords de ventas para New Mutants y X-Force. Crear y presentar Deadpool Corps., con Lady Deadpool y Dogpool, fue una gran característica de mi crisis de la mediana edad durante 2009. En 2015 comencé Deadpool: Bad Blood, consiguiendo Deadpool su primera novela gráfica original y su único éxito en las listas. 1 en el ranking hasta la fecha, un logro que me valió una ronda de felicitaciones de los altos mandos de Marvel que sacaron mi pecho más lejos que el del Capitán América. Ningún otro autor se ha combinado para escribir e ilustrar más trabajos de Deadpool. Completaré este viaje con más de 1000 páginas junto con mi Mercenary Misfit. Entonces, terminaré esta última historia de Deadpool y, créanme, es salvaje y la llamaré una colaboración para siempre. ¡Será divertido! En caso de que te lo preguntes, ¿por qué ahora? Eso es fácil, tendré 57 años al final de esto y mis ojos todavía funcionan, el trabajo sigue siendo fuerte, quiero salir con el mejor esfuerzo que pueda hacer. La coordinación mano-ojo no estará ahí para siempre. Explicaré más sobre esto en mi próximo podcast de Robservations y espero emprender este viaje con ustedes, los mayores fanáticos del mundo, que siempre han brindado el mejor apoyo que un dibujante jamás podría imaginar. ¡Y eso ya es decir algo!