Cómo que no es Lobato

Este señor de debajo se llama Juan Lobato

Perdón, nos hemos confundido de foto. Las cosas del directo… Este es Juan Lobato

El caso es que tras unos cuántos años dentro de la política activa ocupando diversos sillones Lobato ha decidido presentarse como candidato a Presidente de la Comunidad Autónoma de Madrid. Y por una cadena de acontecimientos que nadie fuera del partido comprende del todo, a su equipo de campaña le ha parecido una idea estupenda usar el eslógan «No es Lobezno, es Lobato»

Cosa que ha molestado sobremanera al mundillo comiquero más veterano, puesto que ellos saben que la frase es totalmente incorrecta en cualquier circunstancia

Si es Lobezno también es Lobato, gracias a la magia de las imaginativas traducciones de Salvador Dulcet

Publicado por

EmeA

En 1972 fui acusado de un delito que no había cometido y desde entonces sobrevivo como soldado de fortuna

4 comentarios en «Cómo que no es Lobato»

  1. Llobató en catalán. No hay traducción de tebeos de supers en catalán pero enseguida salió la traducción de Lobezno. Claro que, si ganara por mayoría absoluta (en Tierra-hemosperdidolacuenta), se podría decir que «no es Lobezno. Es Glotón».

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.