Declamador: El siguiente texto es un trabajo de ficción. Cualquier parecido con hechos, personas o instituciones reales es mera coincidencia. Serendipia. Quizá incluso taquiones.
-¿Pasqual…?
-Hombre, Christopher, mi americano preferido [en español en el original]. Cómo van esos guiones de Namor: Costas Conquistadas.
-Bien, bien. Verás, te llamaba por la portada que nos has enviado para el primer episodio.
-Os ha molado ¿eh?
-Hay… un pequeño problema…
-¿UN PROBLEMA?
-¡No es culpa tuya! ¡En realidad es perfecta! Es sólo que… ehm… se debe haber producido algún error de comunicación.
-¡Gringo pendejo! [en español en el original] ¡Cuando tú todavía estabas aprendiendo a leer yo ya trabajaba para tu editorial!
Cuando te empezó a salir acné yo seguía trabajando para tu editorial.
Décadas de trabajo sin el más mínimo problema. Siempre he dibujado EXACTAMENTE lo que se me pedia. ¡Si seguro que hasta hablo mejor inglés que tú, juntaletras!
-L-le podría haber pasado a c-cualquiera… Lo que te pedíamos para la portada era…
-¡Si tengo aquí mismo el Email! «Con un apocalíptico paisaje de ciudades sumergidas bajo el oceano de fondo un Namor que soporta apesadumbrado el peso de la corona, medita sentado en el trono«. ¡Ah, espera, ahora lo pillo!
Se me ha olvidado dibujar la cadena. Es eso ¿no?
Rodin hizo lo mismo con una de sus famosas esculturas y nadie puso tanto pero…
Recordemos que Pasqual solía ser todo un ilustrador gafapasta antes de dejarse corromper por el pijamerío…