La editorial: «Vamos a recopilar tooodo lo de The Boys, la serie regular y las miniseries relacionadas, lo vamos a empaquetar en tres volúmenes to guapos de tropecientas páginas y por cada colección que coloquemos nos sacamos ciento veinte euros»

El autor: «He decidido que voy a ampliar esta obra que llevaba diez años cerrada con cuatro tebeillos más»

Los lectores de The Boys: «¡Bien! ¡Más mandanga!»

Los lectores de The Boys que compraron los tochos caros: «¡Un momento! ¡Mi edición ya no es integral! ¡Ennis, hijoputaaa!»

Seguro que lo de la serie no tuvo nada qué ver, sólo es que Ennis quería contar más historias, así porque sí y sin presión comercial por parte de la productora ni nada…
Justo castigo para quienes COMPRAN tebeos. Y en español, o sea, en ediciones automáticamente malas.
Terminé de leer la serie la semana pasada, en versión original COMPRADA. No me puedo quitar de la cabeza los «wee» que usa Hughie al abrir la boca. Dynamite aún puede colar un tomo 13 con los 4 números y algún extra (mira, como el Epílogo de Marvels de ayer), pero para que Norma haga un Integral Tomo 4 muchos bocetos de Robertson harán falta.
«No me puedo quitar de la cabeza los «wee» que usa Hughie al abrir la boca»
Después de soport… digo, disfrutar del acento criollo de Gambito durante décadas, eso no es nada.