Wonder Woman en la ducha (¡Aprende, Terry Dodson!)

Del Wonder Woman nº10 de otoño de 1944 nos llega esta imagen de Wonder Woman cargada de erotismo…


¡Que sí, que os aseguro que es ella! ¿Cómo que no parece Wonder Woman? ¿¡Cómo que no parece una mujer!? ¡Qué sabreis vosotros de mujeres, malditos frikis!

Supliendo a Jotace (II): Diana la políglota

Que sí, mucho rollo con que a ver si la etapa de Kal-El como Superboy entra o no en continuidad, o si lo que vale es Smallville, o ninguna de las dos cosas, pero nadie parece recordar (y mucho menos reivindicar) los años que Diana, futura Wonder Woman, pasó como Wonder Girl antes de que Donna “Who is” Troy heredara el nombre


Como muestra, esta deliciosa escena del nº115 de Wonder Woman en que las maestras amazonas enseñan a Diana idiomas tan exóticos como el cavernícola, el marciano o el español…


…y va la muy burra y no sabe decir ni “buenos días” en español. ¡Buuuh, fuera! ¡Que la borren de la continuidad!

Traducciones Inefables: Nuevos Titanes (II)

Hay algunas personas que parecen haber entendido que el post del viernes estudiaba la traducción que David Macho ha realizado recientemente para Planeta. Y asimismo, hay algunas personas más que nos acusan de boicotear la edición de PdA analizando una traducción que no es la que está ahora mismo en los quioscos (bueno, quioscos… es un decir)

¡Nada más lejos de nuestra intención! Simplemente, el Tiemporriva® es fuerte en nosotros. Y un día después de dar la noticia de que Forum iniciaba su andadura, tocaba mirar qué hacía a principios de los ochenta la Distinguida Competencia

Porque quien quiera leer sobre los Titanes de Planeta, ya tiene un amplio abanico de weblogs que lo han hecho con anterioridad, desde Zona Negativa hasta Cosas de Frikis, pasando por los foros (¡sí, a pesar de la proliferación de blogs, los foros todavía sobreviven!) y listas de correo, donde los morbosos podreis encontrar todas las equivocaciones que querais… incluso alguna que no es tal, como ésta:


Porque yo estoy totalmente de acuerdo con Abraham García en la frase de arriba. A la vista de estas imágenes…

 

¿…quién se atreve a rebatir que Wonder Girl es la versión FEMENINA de Mujer Maravilla?

La Crisis destripada, Paso a Paso.

Bueno, permitanme desahogar mi afán de protagonismo revelando todo lo que he leído que se ha contado que aún no ha salido en el prewiews pero un amigo gordo con perilla me asegura que es cierto:

LA CRISIS DE DC, PASO A PASO:
(contiene SPOILERS)

Lex Luthor descubre por fin sus verdaderos motivos para odiar a Superman, tras una intrsopección en si mismo de su propia persona, se queda mirando fijamente un calabacín reseco de la cocina y recuerda, a modo de flasback con textos de apoyo coloreados en gradiente, un hecho insólito de su pasado:
Hace años, en Smallville, ese pequeño macrouniverso donde se conocieron todos los personajes DC
(¿Que exagero? En el próximo capítulo de Smallville dicen que van a salir los Nuevos Dioses de Kirby, por que Villachica pilla muy de paso para ir a cualquier parte), Lex intentó iniciar a Clark en el arte del onanismo, y cuando Clark se sacó el SPOILER– todo perdido, ante esa visión monstruosa.

Ante tal recuerdo, obsesionado por negar su realidad, crea una nueva SUPERGIRL esta vez asegurandose de que las proporciones no parezcan de los alienígenas de A.I., así que despide a Turner (su biocientífico geneticista moleculardo). cuando la construye descubre que todos los del laboratorio, sin haber esperado a sacarla de la matriz, se la han SPOILER– la tía que quería aún más, claro con los superpoderes…

DICK GRAYSON les da una charla a los Titanes sobre lo importante que es llevar trajes de Spandex y colorines. Claro que todos le miran como si se hubiera vuelto loco, ya que en DC nunca han dejado de llevar SPOILER– y pareces uno de los Village People”, le dice ella a Superboy.

BATMAN, que es conocido por ser un héroe solitario, hace recuento entre sus pupilos-discípulos, y ante la posibilidad de que vengan malos tiempos (se hundió la ciudad, le partieron la espalda, le sustituyó un desequilibrado, va con un niño que se llama Robin, a Bruce no le va a pillar desprevenido una crisis mas en su puta vida), decide acoger en su mansión al Orfeón Donostiarra, que pasaba por allí (dirección Smallville, suponemos). pasados tres números, Alfred malinterpreta el gesto del señorito Bruce de darles alojamiento y les revela todos los secretos de la Batcueva, confeccionandoles un bat-uniforme a todos y lanzandolos a las calles, al tiempo que SPOILER– y no veas como se lo pasa el Joker masacrando a todo el orfeón con alas.

Byrne toma las riendas de la crisis en la colección de Wonder Woman, y toda la etapa de Rucka y Jimenez resulta haber sido un sueño de Diana. Y las portadas de Adam Hugues solo fueron un espejismo ocasionado en tierra 3, en realidad descubrimos que durante esa etapa sólo hubo portadas de Greg Horn copiadas de fotos de la Penthouse. Por cierto que un nuevo supervillano convence a diana de que no solo su avión era invisible, sino que en toda la edad de plata estuvo por ahí paseandose en SPOILER– consecuencias para la moral y el bienestar en la población de Loquesea City.

FLASH, AQUAMAN y Zatanna se montan una pedazo de SPOILER– todas las paredes hechas un cristo con tanto ajetreo, agua y polvos mágicos.

Hasta hoy esto es lo que sé de buena tinta por confirmación de un tío que es muy bueno jugando a los heroclix y que tiene un amigo que regenta una tienda especializada, que aunque no ha salido ni el número uno de la crisis ya lo tienen leído. Por cierto, ¿Realmente alguien ha leído una puta mierda de lo que he escrito con esa
Supergirl ahí?

Dr. Wertham, apenas te conocimos

Cuando hoy en día alguien menta las palabras “Batman” o “imagen descontextualizada” todo fan que se precie de serlo piensa en el Sr. Don Jotacé, pero eso no siempre ha sido así. Hasta hace unos pocos años esas imágenes evocaban de forma inequívoca al Dr. Fredric Wertham, un psicólogo de origen alemán que intentó hacer negocio sacando del armario a Batman y Robin, y que durante años fue utilizado como el coco ( el de Barrio Sesámo no, el otro) de los cómics, “si sigues sacando a tus heroínas con tan poca ropa vendrá el Dr. Wertham a cerrarte la colección” se oía decir en numerosos despachos editoriales.

Desde el punto de vista estrictamente editorial, el Dr. Wertham es un caso realmente curioso, como diría Pedro García es un One hit wonder en toda regla ( su libro La seducción del inocente ha eclipsado al resto de su obra) pero es que es un One hit wonder dentro de otro One hit wonder, y es que sus furibundos ataques contra Batman y Robin han hecho olvidar que el cruzado enmascarado no era el único héroe al que Wertham le tenía ojeriza.

El Dr. Wertham tenía para todos y para todas. Si Superboy ayudaba a George Washington a vencer a los ingleses Fredric estaba allí para decir que el nenaza de Superboy robaba protagonismo al padre de la patria y era un mal ejemplo para los niños. ¿Que Superman atrapaba a unos criminales que sembraban el pánico en la ciudad? Pues encima se las tenía que ver con Wertham y sus acusaciones de que con esas actitudes Kal-El favorecía que los niños ( por lo visto el Dr. Wertham pensaba en los niños con una frecuencia sólo igualada por Michael Jackson) adoptaran “aptitudes sumisas” hacia los hombres fuertes que solucionaran sus problemas de forma violenta. Para el afamado psicólogo Superman era el reflejo de una ideología fascista e incluso llegó a ironizar sobre su traje afirmando: “supongo que debemos agradecer que en su uniforme lleve una S y no una S.S.”. Afortunadamente Wertham no llego a ver nunca esta imagen:

 

Supongo que debemos agradecer que en su uniforme lleve una hoz y un martillo y no un mensaje de sus patrocinadores.

Pero si ha habido alguien a quien Wertham le haya tenido manía en esta vida esa ha sido, sin lugar a dudas, Wonder Woman. Cincuenta y un años antes de que se publicara Sacrifice Fredric ya tenía calada a Diana de quien llegó a asegurar que era “una imagen terrible para los niños“, de hecho si atendemos a lo que se dice en el prólogo del tomo Las mejores historias de los años 50 jamás contadas, escrito por Mike Gold, a esa frase hay que añadirle la coletilla “y ello les incita a buscar cariño en los de su propio sexo” ( aprovecho la ocasión para saludar al amigo WWFan que nos estará leyendo).

 


Aquí una imagen terrible, aquí unos amigos ( corred a buscar afecto).

No voy a negar que Wonder Woman y Superman tenían ideas potencialmente peligrosas para los niños

 

La princesa amazona sigue el camino inverso de Doña Letizia, primero la corona y luego trabajar

O incluso que algunas viñetas se pueden dar a confusión:

 

¿Secretarias? ¿Examen oral? Debí poner la prueba en bañador que le hacen para el puesto….

Pero lo cierto es que el Dr. Wertham se muestra en su texto un poquito demasiado puntilloso para mi gusto con Diana.
El siguiente párrafo sobre las compañeras de Diana lo dejo en el original inglés para que luego no digan que estoy manipulando:

“Her followers are the “Holliday girls,” i.e. the holiday girls, the gay party girls, the gay girls. Wonder Woman refers to them as “my girls.” “

Lo cual me lleva a hacerme dos preguntas ¿quien tiene aquí la mente sucia? Y ¿Se hospedó alguna vez Wertham en algún Holiday Inn? (i.e. the Holiday in, the gay in… mejor no sigo).

El último dato sorprendente lo encontramos en la siguiente frase “¿Eso es lo mejor que le podemos enseñar a nuestros niños? ¿Que el Green Lantern les ayudará?” Si amiguitos, Fredric también tenía estopa para Hal Jordan, lo cual a priori es raro porque atendiendo a estas viñetas Hal tenía muy poco en común con Batman ( lo cual explica las tensiones entre ellos en el Rebirth).

 

Por fin alguien usa sus poderes para lo que importa: pillar

Claro que pronto se demostró que Hal muy espabilado con las mujeres tampoco era….

 

Antes

Después
( Si no se te ocurre que es lo que ha hecho mal Hal Jordan a lo mejor deberías ver menos la tele)

 

 

En conclusión, que si bien podemos decir que el Dr. Wertham tenía algo raro en la cabeza, el hombre se dedicaba a analizar con detalle los músculos de los héroes en busca de mensajes subliminales ( o al menos eso dijo él cuando le sorprendió la señora de la limpieza con aquel cómic), también podemos decir que algunos de los héroes de los 50 llevaban tiempo buscando que alguien les metiera en cintura.

Una cosa lleva a la otra

Todo empezó al rebuscar en mi carpeta de imágenes de Batman y Robin descontextualizables alguna que pidiera relacionar de forma peregrina con el día de hoy o algún acontecimiento reciente (aquí se puede apreciar el caso que le hago a los comentarios del blog). Allí me encontré esta imagen que se nos había traspapelado: Wonder Woman atravesando las torres gemelas con un avión


La imagen en cuestión (procedente de WW 287, enero de 1982) nos la envió el veterano adlátere WWFan para que formara parte de un post de profecías en viñetas, así que me dije que ya iba siendo hora de retomar la idea. Entonces recordé algo que había leído en un All-Winners Comics de 1941:


¿El director de cine Cameron? ¡El Tiemporriva® se había vuelto a poner en acción! Supongo que estaba en el buen camino para el dichoso post de profecías, pero una visión más cercana del casco del Zumbador me hizo cambiar los planes


¿Pero qué demonios es eso? ¿Un pollo salvaje? ¿Un pato cabreado? ¡Por ROB!, es GENIAL! Olvidad todo lo que he escrito y colgado más arriba: el post de hoy es lo que lleva puesto el Zumbador y las dos líneas de debajo

Flash Casi Informativo

A día de hoy, seguimos sin saber si Panini se quedará con los derechos de publicación del coleccionable de abanicos de Planeta-DeAgostini. Seguiremos con interés tan apasionante disputa.

Actualidad Marvel: La Casa de las Ideas lanza una nueva línea de cómics, tan novedosa como original: Marvel Knights 2099. Dependiendo del éxito de la iniciativa entre el fandom, se estudiará la posibilidad de persistir en esa GENIAL! línea con la publicación de otras imaginativas series de nuevo cuño, tales como Marvel Knights: Nuevo Universo, Marvel Knights: Millie la Modelo, Marvel Knights: La Era de Apocalipsis, o Marvel Knights: Días del Pasado Presente.

La act… bueno, la cant… euh, Jennifer Lopez, sí, eso, ha declarado recientemente estar interesada en interpretar a Wonder Woman en una futurible adaptación cinematográfica de la serie de los 70. De momento no hay noticias sobre la reacción de Nicolas Cage ante esta noticia, pero es de suponer que presentará dura batalla por este papel, también.

Una fuente no identificada de Norma Editorial señala que en el seno de esta editorial se está gestando la creación de una comisión que investigue qué hay de cierto en ese rumor que circula por Internet, según el cual la editorial DC Comics lleva publicando historietas desde antes de 1980. “No nos lo acabamos de creer, pero ¡oye! ¿Te imaginas que fuera cierto?“, decía, no sin ilusión, nuestra fuente.

Uno de estos flashes es casi casi hasta gracioso, pero no sabemos cuál.

Seguiremos inf… bueno, o sea. Seguiremos. Eso.