100% Factcheck HC (Enero-OCtubre)

Antepenúltima entrada de esta sección en la repasamos las salidas mensuales de Panini en sus líneas 100% Marvel en tapa dura y blanda para comprobar si se exceden o no en la publicación de series actuales en el formato de tapa dura y precio acorde. Se trata de comprobar la veracidad de las declaraciones del Editor Julian Clemente en la publicación Marvel Age en el primer trimestre de 2017:

En el seguimiento mensual apreciamos que durante los primeros meses del año usaron la tapa dura de forma bastante alegre, pero supieron enderezar el rumbo con el paso de los meses y a falta de tres para terminar el año están en disposición de clavar las expectativas. En el acumulado hasta septiembre contabilizamos 11 publicaciones de series actuales y tapa dura frente a 41 tomos en tapa blando. La relación 1/4  prácticamente se logra, y están en disposición de llegar a la docena y cincuentena de publicaciones predichas. Vamos a ver qué publican en Octubre:

Dos tapas duras (ninguna con series actuales) frente a tres blandas.

Y el acumulado hasta la fecha es:

Tomos 100% Marvel tapa blanda Enero-Octubre: 44 (3-4-5-7-6-4-3-4-5-3)

Tomos 100% Marvel tapa dura Enero-Octubre: 21 (0-3-4-1-2-2-1-4-2-2); material actual 11 (0-2-2-0-2-2-0-2-1-0)

44 blandas frente a 11 duras. Te odio un poquito, Clemente…¿qué te hubiera costado meter en esa línea de 100% tapa dura mi portada favorita del mes, la del baile cosaco de Spiderman?

Total, que seguiremos monitorizando los dos meses que restan pero casi todo apunta a que Clemente was right con un margen de desviación razonable con los números hechos proyectando a un año vista (eh, que me he asomado a las novedades de Noviembre y hay previstas dos actuales en tapa dura). Veremos cómo evoluciona.

Un septiembre histórico y nosotros tuiteando

Hola, me llamo Eme A y este es mi tuita

¡Y recordad que ADLO! también tiene su propia cuenta! Y lo más importante, ¡con ella no solo tuiteo yo!

100% Factcheck HC (Enero-Septiembre)

Vamos con la entrada del mes dedicada a las matemáticas. A eso la dedicamos, y no como algunos podrían pensar a hacer publicidad de Panini, que si fuera así estaría escribiendo sobre lo último que  sacan, que tras más de una década haciendo el chiste ya tocaba. Será muy significativo comprobar si lo sacan solo en librerías especializadas o si por un casual va también a quioscos.

Recapitulando, el listado acumulado de novedades de la línea 100% Marvel viene de cuando Julián Clemente en un Editorial de la revista Marvel Age dijo al respecto del uso de la tapa dura en algunas novedades:

Decidimos pues seguir mes a mes durante el presente año la declaración para ver el grado de planificación de la editorial. El acumulado Enero-Agosto, siempre hablando de colecciones actuales, es de 36/10, cumpliendo casi al dedillo por el momento esa relación de 4/1. Y es que a ver quién osa no fiarse de lo que dice Clemente, un editor capaz de hacer fansplaining al más pintado:

Que hay que estar muy seguro de uno mismo para decir qué cosas a quiénes. Vamos a ver qué sale este mes para seguir con la progresión:

 

Dos tapas duras (una con material reciente) frente a cinco blandas.

Y el acumulado hasta la fecha es:

Tomos 100% Marvel tapa blanda Enero-Septiembre: 41 (3-4-5-7-6-4-3-4-5)

Tomos 100% Marvel tapa dura Enero-Agosto: 19 (0-3-4-1-2-2-1-4-2); material actual 11 (0-2-2-0-2-2-0-2-1)

Así, llegan a Septiembre a sólo 9 tomos de tapa blanda para llegar a los cincuenta esperados. Teniendo en cuenta que el número de tomos de este tipo no ha bajado de 3 en ningún mes del año, podemos esperar que cumplan o incluso sobrepasen esta cifra. En tapas duras llevan 11 respecto a la docena propuesta, pero habiéndolo calculado a un año vista, incluso pasarse de tres o cuatro en este cómputo no sería excesivo. Y en cuanto a la relación de tapas blandas y duras en el material actual queda en 41/11, raspando aunque sin llegar todavía a esa relación 4/1. Veremos cómo evoluciona en los tres meses que quedan. Y también cómo evoluciona Marvel en sus series diversitas, que a ver si la línea termina menguando por falta de material.

Siendo social en agosto

Redifusión de mis tonterías, para que si llego a concejal los becarios las encuentren más comodamente

Spiderman machirulo #marvel #as62

Una publicación compartida de Eme A (@emea75) el

Lois Lane, la bruja robahombres #dccp32 #1981

Una publicación compartida de Eme A (@emea75) el

Sororidad #as82 #marvel

Una publicación compartida de Eme A (@emea75) el

100% Factcheck HC (Enero-Agosto)

Agosto ya. Vamos pues como cada mes con el seguimiento de la proporción de novedades recientes Marvel que Panini saca en tapa dura. No es promoción, sino que viene a causa de lo que Julián Clemente expresó en un pasado Editorial de la revista Marvel Age:

Se refería al uso de la tapa dura no para clásicos intemporales sino para series actuales, de ahí que en el recuento hagamos la distinción. En el recuento del mes pasado se clavó la proporción estimada, 8 novedades en tapa dura y 32 en blanda. Vamos a ver si con lo que sale en Agosto consiguen mantenerla, mejorarla o desbordarse:

Cuatro tapas duras (dos de las cuales contienen material reciente) frente a cuatro blandas.

Y el acumulado hasta la fecha es:

Tomos 100% Marvel tapa blanda Enero-Agosto: 36 (3-4-5-7-6-4-3-4)

Tomos 100% Marvel tapa dura Enero-Agosto: 17 (0-3-4-1-2-2-1-4); material actual 10 (0-2-2-0-2-2-0-2)

Llevamos 36 frente a 10, la proporción entra en el margen de error y perdón, que con una dura menos sería 36/9 y lo clava. Quedando cuatro meses para terminar el calendario la tendencia sugiere que pueden pasarse algo de esa docena de tapas duras previstas, pero todavía falta para llegar a eso, tampoco vamos a ser TAN quisquillosos. Quedémonos de momento con que por el momento están cumpliendo con lo que dijeron. Veremos cómo evoluciona.

BENDIS! no more

Al traductor del texto de despedida de BENDIS! en Guardianes de la Galaxia 53 (tomado directamente del 19 USA) se le ha ido un poco la pinza. No es que no tuviera claro que con la abreviatura DnA

dna books

BENDIS! se estuviera refiriendo a los guionistas de la etapa anterior a la suya, la (ex-in)separable pareja formada por Dan Abnett y Andy Lanning, sino que simplemente

dan y abnett

como le pasa a muchos de nosotros, tenemos que pensarlo con cuidado para recordar si Dan Abnett es un guionista o dos

dan y abnett 2

Elipses de luna

En USAvengers 4 la creación del gran ROB! Muertopiscina hace uno de esos chistes metatextuales que tanto nos gustan

ellipsis_eng1

Para los que no tengáis un nivel alto en inglés, los “ellipses” de los que se queja Wade Wilson son esto

ellipsis

Y para los que no tengáis ni idea de inglés, que sepáis que son los puntos suspensivos de toda la vida. ¡Ahora entendéis por qué Muertopiscinas se queja de que haya tantos!

ellipsis_eng2

Pasemos ahora a la edición de Panini en Vengadores USA 4. El traductor Uriel López se da cuenta de que “puntos suspensivos” no le va a caber en el bocadillo, así que se saca de la manga una traducción creativa

ellipsis_esp1

¿Está mal traducir “puntos suspensivos” como “elipses”? ¡En absoluto! El espíritu del cómic permanece intacto, ya que si analizamos estas viñetas…

ellipsis_esp2

…¡vemos que están llenas de elipses por todas partes y la queja de Wade tiene sentido! ¡Ovación y vuelta al ruedo para el traductor!

100% Factcheck HC (Enero-Julio)

Cuando Julián Clemente expresó lo siguiente en un pasado Editorial de la revista Marvel Age al respecto del exceso de uso de tapa dura (y precio duro) en sus tomos de la línea 100%

…decidimos hacer un seguimiento mensual de esto para que no se perdiera y viésemos si realmente se cumple o si la planificación editorial a tres meses vista obliga a ciertas desviaciones. Las novedades anunciadas para este mes de Julio en su 100% son las que siguen:

Una tapa dura frente a tres blandas.

Y el acumulado hasta la fecha es:

Tomos 100% Marvel tapa blanda Enero-Julio: 32 (3-4-5-7-6-4-3)

Tomos 100% Marvel tapa dura Enero-Julio: 13 (0-3-4-1-2-2-1); material actual 8 (0-2-2-0-2-2-0)

Con lo que si nos atenemos al espíritu de la declaración, esto es, una tapa dura de material actual frente a cuatro tapas blandas, la cosa está ahora mismo 8 a 32. La proporción clavada que nos dijo <carita de asombro> . Seguiremos atentos para ver cómo evoluciona, que para el mes que viene están programadas en tapa dura la segunda entrega de la Viuda Negra y de Power Man y Puño de Hierro.

Tuiteando en mayo

Redifusión de lo que ya visteis aquí y aquí (o no)

Kurt Busiek y Brent Anderson tienen un mensaje importante para todos vosotros #astrocity #laedadoscura

Una publicación compartida de Eme A (@emea75) el

Me fascina el spanglish que se habla en los tebeos de Marvel #deadpoolvspunisher2

Una publicación compartida de Eme A (@emea75) el

Metalenguaje en los tebeos de Adam Warren #gen13bootleg8

Una publicación compartida de Eme A (@emea75) el

¿Tendrá el lector medio de Harley Quinn la edad suficiente para apreciar el homenaje a Viaje alucinante? #hq10

Una publicación compartida de Eme A (@emea75) el

Luke Cage contra un vampiro #pmif76 #marvel

Una publicación compartida de Eme A (@emea75) el

Os supongo enterados de que Dolmen ha sacado el cuarto tomo de la Puta Mili de Ivà. Y si no lo estabais, ahora ya sí #1990-1992

Una publicación compartida de Eme A (@emea75) el

100% Factcheck HC (Enero-Junio)

Cuando Julián Clemente expresó lo siguiente en un pasado Editorial de la revista Marvel Age al respecto del exceso de uso de tapa dura (y precio duro) en sus tomos de la línea 100%

…decidimos hacer un seguimiento mensual de esto para que no se perdiera y viésemos si realmente se cumple o si la planificación editorial a tres meses vista obliga a ciertas desviaciones. Las novedades anunciadas para este mes de Junio en su 100% son las que siguen:

Dos tapas duras frente a cuatro blandas, la tercera parte del total frente a la quinta parte prevista.

Y el acumulado hasta la fecha es:

Tomos 100% Marvel tapa blanda Enero-Junio: 29 (3-4-5-7-6-4)

Tomos 100% Marvel tapa dura Enero-Junio: 12 (0-3-4-1-2-2); material actual 8 (0-2-2-0-2-2)

Según me indicaron en comentarios, estaba sobreestimando el número de novedades en tapa dura, pues debía contar como tales las series modernas y excluir los clásicos atemporales como Daredevil Amarillo, Arma-X o (sí) X-23. Yo lo estaba haciendo comparando cuantas series nuevas se estrenaban en un formato o en otro, pero lo he cambiado y viendo como se llevan las cuentas a mitad de año (29 a 12), haremos ejercicio de bondad y supondremos que efectivamente Clemente se refería solamente a las series modernas (*ierda, además tiene sentido) de manera que la comparativa se queda por el momento en 29 a 8. Igual se terminan sobrepasando la docena de novedades previstas en 2017 a la tapa dura, pero se aproxima más a la relación de 4 a 1 anunciada ¡puede cumplirse! veremos cómo evoluciona.