Un cartel Maravilloso

Estos días se está celebrando en el pueblo de San Diego la Comic-Con (para entendernos, es como un Expofriki pero en el que hablan raro) y las maquinarias publicitarias están trabajando a tope anunciando novedades allí. Uno de los reclamos que se ha dado a conocer estos días es el cartel de la futura película de Gonder Coman

wonder

Que han traducido al español de la siguiente manera

belleza

Que sí, que wonder no significa belleza, pero es que la traducción más ajustada, lo que hay que tener para ser maravilloso, sería maravillosidad, y no cabe. Sí, lo he comprobado…

maravillosidad

Con lo cual ha habido que buscar una palabra alternativa. Pero yo no hubiera elegido belleza precisamente, sino otra más acorde a los gustos del espectador medio adolescente

tetas

O también podemos apartarnos de la senda heteropatriarcal y buscar un gancho de taquilla de verdad

batman

Pero España tiene su idiosincrasia propia, así que este hubiera sido mi cartel definitivo. ¡Quién no querría ver una película que se anunciara así!

comopuedas

Cosas que postear cuando te han formateado el disco duro del mac y ya no te va ni el escaner

Tal y como explicaba el Joker en El Caballero Oscuro, nadie se escandaliza si lo que pasa es algo que está previsto, por muy escándalo que ello suponga. Por ejemplo todos nos enfadamos si alguien comenta en el café los detalles del estreno de una peli que se estrenó dos semanas antes y aún no hemos podido ir a ver al  cine, pero sin embargo asumimos con naturalidad que a partir del mismo minuto en que acaba en USA un episodio de Juego de Tronos los spoilers vuelan por las redes sociales y que si te lo tragas es porque no has tomado precauciones suficientes (que incluyen amenazar bien fuerte a tu TL).

Todo esto viene porque a partir del viernes LO PREVISTO es que todos estemos hablando de lo mucho que nos ha gustado la película de Muertopiscina y lo muy diferente que es su estilo desenfadado de las pelis de Marvel comparadas con lo oscuro de las películas DC porque, como todo el mundo sabe, no existe La Era de Ultrón.

Con lo de la oscuridad de las pelis de Time-Warner pasa una de esas cosas en las que Todo esto ya ha pasado antes y volverá a pasar (TM). Es decir, que Emilio Mart a mucha gente le gusta culpar a Nolan de lo que hace Zack Snyder, como cuando se culpaba a Frank Miller o Alan Moore por lo que hacía cualquier guionista de medio pelo que se despertaba en un apartamento de Scranton pensando que él también podía escribir Watchmen o Batman Año Uno.

Lo que quiero decir es:

1) Que no acabo de entender esa manía de la gente DE PONER NEGRITAS Y SUBRAYAR LOS TEXTOS COMO SI EL PÚBLICO FUERA TONTO.

2) Que una cosa no quita la otra. Y que por mucho que nos pensemos que el trato a DC puede ser injusto (véase como la gente río la gracia a Marvel cuando le dijo a DC que si ellos no sabían hacer una peli de Wonder Woman ellos iban a hacer una con Mapache Cohete, cuando la realidad es que DC tiene desde hace años a Supergirl y Catwoman en la gran pantalla mientras Marvel prefiere hacer una peli de un mapache que habla antes que de Hulka, Miss Marvel o La Viuda Negra), también es cierto que las películas de DC son oscuras de cojones, y apuestan por el dramatismo por encima de la diversión.

Pero claro, el problema de DC-Time-Warner es el camino no tomado. ¿cómo podemos saber que las películas que rueda serían mejores si sucedieran de día y tuvieran personajes alegres? ¿Y si las producciones DC no tienen arreglo?

Gracias a la magia de internet hoy podemos descubrirlo.

Saquen ustedes sus propias conclusiones, amigos lectores, y no permitan que cualquier idiota les diga lo que tienen que hacer y pensar sólo por poner negritas en sus textos.

Baaajo el Maaaaaarrrrr (United Colors of Atlantistown Edition)

Hay detalles aparentemente triviales que al ser examinados de cerca se revelan CRUCIALES.

Por ejemplo el color.

UNCO10.jpg

Frente a la carnavalesca policromía que ha marcado hasta ahora al universo cinematográfico emanado de la Casa de las Ideas™ su contrapartida deceita ha mostrado una paleta…

UNCO11.jpg

Hmm… Cómo decirlo delicadamente…

UNCO13.jpg

¿Grisacea?

UNCO14.jpg

¿Monocromática?

Y sin embargo tal característica, lejos de ser una mera elección estética, es en realidad un movimiento estratégico pensado para intentar ocultar sus verdaderas raices narrativas. Para demostrarlo basta con observar atentamente la nueva imagen promocional de Batman contra Superman: Amanece que no es Justicia.

UNCO01.jpg

En ella, a primera vista, nos damos de bruces con un slogan a favor de hacer nosequé guarrada con el semen. Pero a segunda nos encontramos a Jason Momoa, el afamado Conan sionista actor elegido para encarnar a Aquaman. La mentada austeridad cromática resulta más que evidente pero también lo es la voluntad de tornar al clásico y plácido Monarca de los Siete Mares en un personaje más… oscuro.

Uno casi diria que más… grim.

Y quizá, en un cenit de atrevimiento, más gritty.

Nada extraño, en realidad, pues cuando sometemos la imagen a un exaustivo analisis infográfico que saca a relucir el color original…

UNCO02.jpg

…nos es revelada una imagen que nos resulta más que familiar.

UNCO15.jpg

El grimandgrittyesco Aquaman noventero de Peter David.

No estoy descubriendo nada, obviamente, que hubiera escapado al ojo de Aquel Que lo Ve Todo.

UNCO16.jpg

Como el mismo ROB! ha comentado graciosamente en su propio Jetalibro.

Pero ¿qué hay de JOHNS! me preguntais?

¿Acaso os referís a ese Geoff JOHNS! que tan abiertamente ha demostrado su admiración por la etapa manca de Aquaman?

Pues sí…

…JOHNS! también lo ha pillado…