Por si las Fly

Sabemos que lo estabais esperando. No se ha hablado de otra cosa en este fin de semana. Sí, también a nosotros nos ha sugerido un post el estreno en Netflix de Evangelión porque…

¿Qué? No entendemos a qué os referís. ¿Qué ambigüedad sexual en la traducción? No, a ver, el de traductor es un oficio MUY complicado porque saben que jamás lograrán reproducir exactamente lo que dice en el original. Por eso los traductores son siempre gente tan humilde. Jamás usarían su posición para darle un sesgo a la obra, no es como si de eso hubiera ejemplos en absolutos de ningún tipo de libro, y, por supuesto, todos sabemos que en ningún momento de la obra hay nada ni remotamente sospechoso, si ya lo decía el protagonista.

El resto no es más que una estéril discusión montada sin duda por el lobby gay que no contentos son señalar como sospechosos a gente que opina que la gente trans y no binaria tiene problemas mentales y necesita de terapias de conversión, están intentando engañarnos para aprovecharse de nuestras mujeres o merecen que se saque un autobús contando la verdad a las calles, y aún tienen los nervios de acusar de retrógados a alguien que hace algo de esto, encima se empeñan en buscar dobles significados en obras que, obviamente, ofrecen una explicación más sencilla.

Como la amistosa masculinidad de los vestuarios,

los malentendidos propios de los tropiezos y torpezas de la edad juvenil que conducen al asma,

las fraternales muestras de ayuda a los enfermos con fiebre que solo quieren que se les cante Sana, sana, culito de rana al oído,

Y, en fin, todos esos momentos que todos hemos vivido en el instituto o la universidad o el seminario.

Sin contar, por supuesto, con que además una cosa es el manga y otra el anime. Que aquí ya sabemos que una cosa es que algo sea Oficial para venderlo u Oficial para que lo que nos muestra sea Canon. ¡Como si fuera lo mismo!

¡No, no, no!

El auténtico problema de la subida a Netflix es que se han saltado Fly me to the Moon. Eso SÍ que es un problema real.

Sobre todo porque significa dejar al público a merced solo del opening. Que ya sabemos todos lo soso que era.

Eurovisión, ya sabéis como es.

Por suerte esto me sirve para llegar hasta donde quería. Sí, todo esto ha sido el opening. ¿Veis lo que os decía?

Porque tardaron, pero acabaron entendiendo que esto no iba a ningún lado. Así que en 1995 un grupo de productores (Yoshio Nomura y Yorisama Hisatake) y músicos (sobre todo Eizo Sakamoto, pero también She-Ja, Take-Shit, Katsuki, Masaki, Syu…) decidieron que a los openings les hacía falta algo más de ritmo. Y, claro, de ahí nació

¡ANIMETAL!

El grupo -bueno, más bien no-grupo, pero ya sabéis- duraría hasta 2006 y haría más de 150 versiones de clásicos. Que ya podrían aprender los de aquí, a ver para cuando Gigatrón haciendo una versión de Los Fruitis.

Por supuesto ellos se fueron a mezclar lo más conocido…

con otras algo menos…

Como decíamos, para todos los públicos…

pero todos,

todos.

Ah, sí, es que sacaron proyectos paralelos. Salió Animetal Lady que cambiaba a Sakamoto por Mie de Pink Lady. En teoría para hacer versiones de shojos, series infantiles y similares en los que la vocalista original fuera mujer. No por la frágil masculinidad, claro, sino por fidelidad histórica. Vamos, no os pongo la versión Animetal de La Abeja Maya porque no he encontrado un vídeo que no la tenga independiente del álbum completo prefiero que vayáis descubriendo por vuestra parte todas las maravillas que ofrece el proyecto. Aunque sí que os voy a poner esta otra:

También hubo un Animetal USA porque a ver quién les dice a los USA que la Liga de la Justicia es Internacional. Que se montaba también sus cosillas, desde versiones propias de Comando G

a medleys de, por ejemplo, Caballeros del Zodiaco

¿Qué?¿A que os estáis acordando de cuando hice el repaso de las diferentes versiones de una misma canción según el país? Ya sabía yo. Precisamente por eso siempre está bien recordar esta.

Pero lo importante, ante todo, es que os quede claro que sea una serie más clásica a la que meterle más cencerro

o más moderna para conectar con lo que se lleva ahora…

(al menos hasta 2006) lo más sencillo es que tenga una versión en Animetal. Y si no es por ellos, por alguno de los grupos a los que inspiraron.

igual que ellos mismos no tendrían problemas en hacer mezclas de diversas canciones buscándole unas u otras temáticas.

¿Todo esto para qué? Ya, ya sé, vosotros hubierais preferido un posteo lleno de youtubes repasando la trayectoria de las Charm. Pero eso será otro día. Hoy toca esto porque creo que deja bastante claro que si vas a quitar Fly me to the moon lo mínimo que puedes hacer es aprovechar para sustituir la canción del principio por

Al fin y al cabo si algo puede pedirse en esa serie es…

¡MÁS METAL!

¿Qué? ¿Mejor tratamiento de…? ¡NO! ¡NO OS ESCUCHO! ¡SUBO MI ANIMETAL A VOLUMEN BRUTAL! ¡LALALA!

¡MÁS METAL!

Moteros Image, Toros Awesome 104: el mejor Rim Job de la Historia

 2013 Anno Domini

Se estrena Pacific Rim.

¡¡¡¡La mejor película de mechas de la historia!!!!

(que no es que uno lo dude, pero tuve la mala ocurrencia de irla a ver tarde y ya era de noche y encima estaba cayendo un chaparrón…

xMITA104_006.jpg

…así que no vi un carajo, a ver si vuelvo a verla a una hora en que todavía haga sol y un día que esté depsejado)

Algunos, que se ve que no tienen nada mejor que hacer, se dedican a clamar que no es para tanto, que no es más que un mal digerido plagio de Evangelion. Yo no sé de dónde pueden haber sacado una idea tan peregrina los otakitos estos cuando Pacific Rim está lleno de momentos que son la misma antítesis del tono y la forma del clásico anime.

xMITA104_005.jpg

Como el hecho de que dos pilotos tenga que aprender a actuar sincronizados como si de un ballet se tratase…

xMITA104_019.jpg
 

…o el momento en que el trauma infatil de una piloto hace que su EVA Jagger se descontrole en el hangar y casi se lleve por delante al centro de control por citar sólo unos pocos.

Y es que Pacific Rim es un brillante ejercicio de estilo que confirma la ya innegable madurez narrativa de un Benicio Guillermo del Toro que, en estado de gracia, se dedica a homenajear sentidamente las series de robots gigantes tan caras para él ("caras" también en el sentido de "queridas", conviene aclarar). Para ello el Visionario Creador (TM) de El Laberinto del Fauno procede a deconstruir los elementos fundamentales del subgénero para volverlos a montar tejiendo un entramado visual cuya formalmente conservadora apariencia oculta una rupturista e iconoclasta reinvención.

Sirva como prueba de ello la ejemplar secuencia en que se nos presenta a NERV al Projecto Jaeger.

yMITA104_010.jpg  

Son la última defensa de la humanidad frente a los kaiju, unas demoníacas armas biológicas gigantes llegadas de más allá de la Tierra con la aviesa intención de exterminar a la humanidad. para colonizar la superficie del planeta Algo que ya habían intentado en la era de los dinosaurios pero fracasaron porque la atmósfera no les era propicia, algo que cambión con la aparición de la civilización humana.

yMITA104_017.jpg  

Por ello varios gobiernos del mundo han unificado recursos. Cada uno aporta un jagger triuplado, con sus propias características diferenciadas.

yMITA104_011.jpg  

Presentes están los chinos, los rusos y los australianos.

Pero no es una colaboración libre de conflicto como prueba el roce que uno de los pilotos australianos tiene con el piloto protagonista (pese a que su compañero no tenga ningún problema con él).

yMITA104_021.jpg

(Protagonista con sus propios traumas a causa de un hermano muerto en el pasado, todo hay que decirlo)

Afortunadamente al final la humanidad triunfa, en gran parte gracias al [SPOILER, párrafo censurado a fin de no destripar el giro argumental más imprevisible desde el final de El Sexto Sentido]

Original, recomendable, Pacific Rim lo tiene todo.

(eso sí, recordad que hay que ir a verla de día y cuando no llueva)

Haría falta ser uno de esos frikis nostálgicos que piensan que los únicos tebeos buenos se hiceron en los ochenta para decir que todo esto ha pasado antes…

00 Bal-Cap.jpg  

…y volverá a pasar…

1991, el año capicua

yMITA104_022.jpg  

Tras sus extitosos dos primeros arcos argumentales, en los que es derrotada la malvada raza de reptiles intenta exterminar a la humanidad para colonizar la superficie del planeta de la que fueron expulsados cuando la aparición de la humanidad cambió la atmósfera en algo que no les era propicio, Ken Ishigawa prorroga su ya legendaria saga Getter Robo con Getter Robo Go!

En ella un nuevo enemigo amenaza a la humanidad.

yMITA104_023.png  

Unas demoníacas armas biológicas gigantes llegadas de más allá de la Tierra. Para derrotarlas se requiere de nuevo a Getter Robo, un gigantesco mecha…

yMITA104_024.png  

…cuyos tres pilotos deben actuar coordinados como si de un ballet se tratara.

Varios gobiernos del mundo han unificado recursos. Cada uno aporta un mecha triuplado, con sus propias características diferenciadas.

yMITA104_026.png

Presentes están los alemanes, británicos, canadienses y norteamericanos.

Pero no es una colaboración libre de conflicto como prueba el roce que uno de los pilotos norteamericanos tiene con el piloto protagonista (pese a que su compañero no tenga ningún problema con él).

yMITA104_025.png

(Protagonista con sus propios traumas a causa de un hermano muerto en el pasado, todo hay que decirlo)

yMITA104_027.png  

Afortunadamente al final la humanidad triunfa, en gran parte gracias al sacrificio personal del líder de las fuerzas terrestres.

yMITA104_028.png

Porque, como muchos ya saben, todo esto ha pasado antes…

…y no…

…no voy a hacerlo…

…resistiré a la tentación..
.

…no cederé al irresistible abismo de la adicción…

…elmiedomatalamente… elmiedoeslapequeñamuertequenosllevaalaexitncióntotal… caminarésobremimiedoydejarequeA LA MIERDA…

yMITA104_029.jpg  

Hala, ahí teneis el heroclix. ¿Contentos?