¿Quién es Donna Troy? (Versión 2018)

A día de hoy nadie tiene claro quién es Donna Troy: ni cuál es su origen, ni cuántos de los hechos de su pasado son válidos ni cuáles fueron borrados, ni cuál es el diseño actual de su uniforme. Pero se abre un rayo de esperanza: ¡la continuity cop Jonni DC está en el caso y no descansará hasta resolverlo!

Harley Quinn 51

También es posible que esta sea la última vez que veamos con vida a la pobre Jonni DC

[Viñeta de Harley Quinn 51]

Halloween, te odio

Halloween me da rabia.

Sí, lo siento muy mucho, pero Halloween me fastidia. Primero, porque supone una invasión cultural en toda regla. Que nosotros estábamos muy tranquilos con nuestra limpieza de tumbas, nuestras castañas, nuestros panellets y poniéndoles flores a nuestros muertos (falsas mejor, que así duran todo el año). Tranquilos y entretenidos estábamos nosotros cuando de repente, ¡zas!, te vienen los americanos y que si te tienes que disfrazar, y que si dé miedo, y pintar calabazas con caras y todo eso. Un horror, vaya. En el fondo, es una fiesta grande como sólo un americano puede entender una fiesta grande: la cosa trata de gastarse un montón de cuartos preparándola, para luego sacar a los niños a la calle a que pasen casa por casa para que les digan lo monos que son. Y todo ello sin tener que hacer ningún esfuerzo, ni pensar en la muerte, ni nada. Vamos, que fantástico, ¿no?

Así que sí, Halloween me enerva. Es una fiesta que sólo sirve para gastar. Compra, chuches, compra disfraces, compra adornos, compra condones… Todo es  gasto. Claro, vosotros, adléteres míos, os pensaréis que vosotros estáis fuera, que como sois unos bichos raros y no tenéis amigos, os ahorráis eso de disfrazaros, ¿no? ¡Quiá! Ya me veo a más de uno corriendo a la tienda de disfraces más cercana para comprar esto:
 

flashycostu.jpg greenycostu.jpg   spicostu.jpg   wwrositacostu.jpg
"Para unos sobrinos" dirán algunos. ¡Ja! ¡Que ya os conocemos! ¡Collecionistas, tarados que estáis todos! Ya que estáis, por lo menos comprad los de la talla correcta…

 

comecostu.jpg glcostu.jpg flashcostu.jpg spicostu2.jpg

Aunque seguro que habrá alguno de vosotros que ceda ante el patetismo y se compre uno de estos, pensando que habrá un día en el que tendrán novia (ilusos) y ésta accederá a utilizarlos (ilusos muy ilusos).

 

flashgirlcostu.jpg greengirlcostu.jpg silkcostu.jpg supergirlcostu.jpg wwcostu.jpg

Aunque, ahora que lo pienso, más patético es aquel que se lo compra para uno mismo, claro. Sobretodo el disfraz de la guarra de Silk Spectre.

Así que lo digo una vez más. Estoy muy cansado de Haloween, mucho. No sé la manía que tienen los americanos en hacer que el mundo nos disfracemos un día todos juntos para dar miedo. Es una costumbre idiota y llena de mal gusto. Y si no, preguntadle por los modelitos a alguien que entienda de trapos y ya verás como os dicen que es lo peor. Yo soy amigo íntimo del recienmente galardonado modisto Pertegaz…

 

pertegaz.jpg

… y el nunca se disfraza para dar miedo. "Total, ¿pa qué?" dice él siempre. Y tiene razón.

Lo único bueno del Halloween es que veo que los americanos empiezan a desplazarse pendularmente y veo tímidos indicios de que ellos también asumen costumbres nuestras propias de estos días. Como muestra, Donna Troy, que va a ver a la familia muerta, por ejemplo…

 

donnafamily.jpg

Pero lo que peor me sabe de Halloween es que acapara tanta atención lúdica e informativa que eclipsa otros acontecimientos mucho más importantes. Por ejemplo, la marcha que estos días realizan miembros de la Unión de Correctores sacando fotos de faltas de ortografía que encuentran por la calle. El día que lleguen a un quiosco y se les ocurra abrir un tebeo de PdA, mueren todos de un infarto colectivo. Pues eso, una iniciativa súperloable y súperimportante que pasa desapercibida porque los medios están más preocupados en explicarte si las máscaras son seguras o no dependiendo del agujero para las fosas nasales o en si son más o menos combustibles… Tiempo perdido, tiempo perdido…
 

…Lo que peor me sabe es que con todo el ajetreo del Halloween y la madre que lo parió, no le he podido dedicar el tiempo que se merece a la noticia más importante de la semana. Al final se me ha pasado el arroz y ni tan sólo le he dicho hola a mi marciano favorito. En fin, para acabar el post de hoy, que si no me enrollo y no desayuno, os pido vuestra colaboración para un ejercicio de relajación y homenaje al Rey de la Descontextualización. Observad atentamente esta portada de los X-Men de Morrison…
 

magnoJC.jpg

…ahora centrad vuestra mirada en el pecho de la figura principal. ¿La tenéis? Observad cómo el traje de magneto ondea en la parte de los pies para ir ciñéndose mientras subimos la vista hacia  su tórax y ¡ahora! ¡GRITAD CONMIGO…!

magnoJC.jpg
¡¡¡MAGNETO ES UNA P****!!!

¿Quién es (el que le diseña el vestuario a) Donna Troy?

En un posteo anterior Bleyer nos hacía notar lo indecente de la postura de Blackfire

abiertita1.jpg


Pero bueno, yo creo que a Blackfire se le podría perdonar, que pa eso es una malota y se sienta como quiere. Y además tiene la precaución de ir vestida de oscuro…

donnaabierta1.jpg


¡…no como Donna Troy, a la que se le transparenta tó! ¡Por favor, que eres una mujer casada!

donnaabierta2.jpg


Y he ahí la razón de que ahora Donna Troy ahora vaya vestida de negro

¿Quién es (el peluquero de) Donna Troy?

Situaos: Teen Titans 22, de Julio-Agosto de 1969. Marv Wolfman nos cuenta ya por entonces el origen de Donna Troy (si es que cuando uno coge un vicio de jovencito es difícil de soltar)

wondergirl1.jpg


Y aprovechando la coyuntura, los responsables de la serie (se le puede echar la culpa a Dick Giordano directamente, aunque rondaban por allí Neal Adams, Nick Cardy, Gil Kane…) deciden que ya va siendo hora de que la niña cambie de traje (y de peinado)

wondergirl2.jpg

wondergirl3.jpg



Lo de que se cosa el traje ella sola en un rato tonto que tenía se acepta (total, si lo hace Spiderman, ¿por qué no una superamazona?). Pero a mí que me expliquen…

wondergirl4.jpg


…cómo ha hecho para que le crezca el flequillo así en un momento

Traducciones Inefables: Nuevos Titanes (II)

Hay algunas personas que parecen haber entendido que el post del viernes estudiaba la traducción que David Macho ha realizado recientemente para Planeta. Y asimismo, hay algunas personas más que nos acusan de boicotear la edición de PdA analizando una traducción que no es la que está ahora mismo en los quioscos (bueno, quioscos… es un decir)

¡Nada más lejos de nuestra intención! Simplemente, el Tiemporriva® es fuerte en nosotros. Y un día después de dar la noticia de que Forum iniciaba su andadura, tocaba mirar qué hacía a principios de los ochenta la Distinguida Competencia

Porque quien quiera leer sobre los Titanes de Planeta, ya tiene un amplio abanico de weblogs que lo han hecho con anterioridad, desde Zona Negativa hasta Cosas de Frikis, pasando por los foros (¡sí, a pesar de la proliferación de blogs, los foros todavía sobreviven!) y listas de correo, donde los morbosos podreis encontrar todas las equivocaciones que querais… incluso alguna que no es tal, como ésta:


Porque yo estoy totalmente de acuerdo con Abraham García en la frase de arriba. A la vista de estas imágenes…

 

¿…quién se atreve a rebatir que Wonder Girl es la versión FEMENINA de Mujer Maravilla?