Animus Iocandi

Me acabo de enterar de que existe un cómic de Batman en el que el Joker viola y deja paralítica a Batgirl y, por lo que se ve, es un cómic de culto.

Pues sin haberlo leído y sin intención de hacerlo

os digo que menuda puta mierda

y que a ver si os lo metéis

por donde os quepa 🙂

Y, por favor,

venid a explicarme lo contrario,

que ya os diré yo lo mucho que me sudan el coño

vuestras putas mierdas.

Gracias.

Y la semana que viene en la Adlo! Novelti Librari: Me acabo de enterar de que existe una serie de TV en la que unos hombres violan y torturan a las protagonistas.

Pues sin haberla visto y sin intención de hacerlo, os digo que menuda puta mierda.

(achievement «No Pongas Otra Vez la Imagen del Episodio de La Paliza a Tygra, Pesado» desbloqueado)

Tuiteos de primavera

De mi tuiter para el mundo, sin contextualizarlos ni nada

Y un instagrameo de propina

Ver esta publicación en Instagram

El Capitán América pre-Englehart #cap76 #1954

Una publicación compartida de Eme A (@emea75) el

Todavía instagrameando después de tantos años

Os recopilo algunas viñetas que he ido publicando en mi Instagram los últimos meses

Ver esta publicación en Instagram

J.J. Jameson, periodista y señoro #marvel #msmarvel3

Una publicación compartida de Eme A (@emea75) el

Ver esta publicación en Instagram

Los años noventa y sus pistolones #ff187 #marvel

Una publicación compartida de Eme A (@emea75) el

Ver esta publicación en Instagram

Madre mía, el feminismo de los Inhumanos #ffa12 #marvel

Una publicación compartida de Eme A (@emea75) el

Una buena caracterización

Lo que diferencia a un buen guionista de otro simplemente cumplidor es su capacidad para conseguir una buena caracterización de los personajes que caen en sus manos dándoles un barniz más humano, más tridimensional. Y eso es lo que hace Saladin Ahmed con el Capitán América, el hombre fuera de su tiempo…

…que no se lleva nada bien con los móviles actuales

[Viñeta de Miles Morales: Spider-Man 3]

El pasado marvelita de Karen Berger

En cuanto se nombra a Karen Berger la memoria nos evoca la línea Vertigo. O, en una visión más amplia, DC Comics, donde Karen trabajó durante más de treinta años, hasta que el LeeDiDiorato se encargó de que la editora consiguiera una línea de cómics de calidad en la que trabajar… en Dark Horse

El caso es que el otro día J.M. DeMatteis, con motivo de su cumpleaños (el de ella), nos recordó que todo el mundo tiene un pasado

[Viñetas de Capitán America 25 Forum, 267 USA]

Tuvo los huevos de traducirlo así

Sahiher nos cuenta en nuestra lista de correos (esa que llevamos casi veinte años usando) que está releyendo el Capitán América de Mark Gruenwald en edición de Forum, y se ha encontrado con esta viñeta

Nuestro compañero no tiene claro cómo la traductora llegó a esa traducción, especialmente después de que Eugenio Quintana le enseñara la viñeta original

Tranquilo, que yo te explico cómo funciona el proceso de traducción:

  • Garner se traduce como Garner (a no ser que la biblia de nombres diga otra cosa)
  • media quiere decir prensa, que suena mejor que el tentador medios
  • nuts significa figuradamente huevos (buen dominio del slang)

y el resto ya se deduce del contexto

¿Adolf? ¿Qué Adolf?

Portada de Captain America Comics 1 (1941)

Portada del tomo Capitán América: La edad dorada (2019)

Para mí que va a ser…
Es un diseño moderno y cool
Es una portada especial para miopes
No tienen los derechos para mostrar al otro personaje
Ver el puñetazo puede ser ofensivo para algunos
Created with PollMaker

Valor seguro

Seguimos viviendo tiempos inciertos cada vez que visitamos la librería en busca de novedades. El surtido americano, otrora tan estable, comienza a generarnos dudas cada vez que sopesamos una nueva aparición ¿esta grapa/tomo inicia una serie regular o es limitada desde el principio? ¿de cuántos números puedo prever que constará si la anuncian como abierta? ¿Cuánto tiempo se mantendrán al frente los autores publicitados en el primer número? ¿llegarán a concluir el arco argumental inaugural? ¿si renumeran y cambian de autores seguirá interesándome o tendrá un enfoque completamente cambiado? ¿la editorial española seguirá sacando más entregas? Rutinas a las que nos habiámos habituado cambian ahora sin cesar. Se pierden costumbres tan ancestrales como aquella de iniciar el Año Nuevo con aquel texto de «Querido Lector«…

Durante bastante tiempo la diferencia temporal entre la aparición de un título en origen y nuestro país hacía que supiéramos bastante sobre los entresijos de autores y argumento de los mismos, pero al reducirse el margen a los 3 meses en el caso de Marvel/Panini y a X en el caso de DC/ECC, la información previa con la que contamos en cada caso es más bien poca. Por eso, en el caso de los lectores que lo que valoran es la tranquilidad, etapas largas y estables a cargo de autores conocidos y fiables, la alternativa ideal es refugiarse en los clásicos.

Y pocas veces mejor dicho eso de «refugiarse»…

…pues al tratarse de material previamente acumulado permite su edición en multitud de formatos, tamaños y precios. La imaginación y la capacidad editorial de riesgo es el límite.

Y mientras que el presente es lo que hay y el futuro está por verse, la cantidad de material clásico va creciendo mes a mes. Todo puede terminar siendo clásico si esperamos el tiempo suficiente.

Todo. La Golden Age, con la que se iniciaron las historietas seriadas hasta el hachazo del inocente seducido a mediados de los años 50. La Silver Age, con el nacimiento de los universos superheroicos hasta los años 70. La Bronze Age entre los años 70 y 80, con la consolidación de universos, personajes, títulos y autores. Y lo que vino después, que ya ha pasado suficiente como para ser considerado etapa clásica ¿Cómo vamos a llamarla? pregunta retórica pues ya tiene respuesta:

Cour Age, la Edad del Corazón en francés culto.

Este año va a pintar bien.