5 de Mayo, 6 de Junio, 7 de Julio…

¡…otra entrada de nuestra exitosa serie Toros y Flamenco! En esta ocasión se trata de la primera escena del Strange Adventures 177, de Junio de 1965, donde debutaba El Hombre Inmortal. Y lo primero que hacía el colega era darle unos pases a un toro que iba suelto por ahí

hohoeltoro.jpg

(Y una vez más… ¡sí, da igual lo que escriban los yanquiamericanos en español, que por corto que sea lo harán mal!)

¿Escaneados nunca más?

 "En 2010 estrenaremos nuevo formato en Clásicos DC (…) creemos estar en el momento adecuado para ofrecer material clásico en formato de lujo. (…) En este formato entrará material como la JLA de George Pérez o el Superman Kryptonite Nevermore de Dennis O’Neil y Curt Swan. (…) Eso sí, en este nuevo formato NO habrá escaneos".

(Hablando con Hernando, 25-11-2009, la negrita es tal cual en el original)

nevermore.jpg

CONSULTA:
HE VISTO EL KRYPTONITA NUNCA MÁS Y PARECE ESCANEADO PERO DIJISTEIS QUE EN ESTA NUEVA LÍNEA DE CLÁSICOS DC NO HABRÍA ESCANEADOS. ¿QUÉ HA PASADO?

RESPUESTA:
NADA, EN ESE VOLUMEN NO HAY NI UNA SOLA PÁGINA ESCANEADA. COMO DIJIMOS, USARÍAMOS MATERIAL QUE ESTUVIERA DISPONIBLE PARA ESTA EDICIÓN DE CLÁSICOS DC Y ES JUSTO LO QUE HEMOS HECHO: HEMOS UTILIZADO MATERIAL PROPORCIONADO POR DC, JUSTO EL MISMO QUE ELLOS HAN USADO EN SU EDICIÓN EN TOMO. SI TIENES LA POSIBILIDAD DE VER EL TOMO AMERICANO VERÁS QUE SON IGUALES. REPETIMOS LO PROMETIDO: EN LOS CLÁSICOS DC DE LUJO NO HABRÁ ESCANEADOS POR NUESTRA PARTE. SOLO TRABAJAMOS CON MATERIAL DIGITAL DE DC. SI NO DISPONEN DE ÉL, NO SE HACE. EN KRYPTONITA NUNCA MÁS NO HAY ESCANEOS.

(Preguntando al bot, 1-7-2010, la negrita es mía)
 
nevermore2.jpg

 

"The worst thing about this debacle is DC’s decision to package the pages in a hardcover and charging $39.99 for it"

"some detail was definitely lost"

"my reaction was like so many as i first opened it up at home… WTF?"

"there’s no way I’d be able to deal with this poorly scanned material"

"the priniting was murky and even the colors were mute compared to the originals"

"I totally agree with you that "scanned" has a good potential and would make a suitable alternate in certain situations, but more work needs to be done to improve the results"

(Algunas reacciones al tomo original en un foro estadounidense)

El superpoder de los supertópicos

Pues resulta que Superniña andaba por las páginas del Action Comics 268 bastante aburrida, y se le ocurrió mirar por el mundo en plan voyeur a ver cuántos tópicos encontraba. Primero, mira hacia Francia y ve… la torre Eiffel. ¡Tópico nº1!

supergirltoro1.jpg

Aquí me salto una viñeta de Superniña con cara de sorpresa al ver que hay un duplicado suyo volando por ahí y continuamos con la historia. Minutos después, la chavala mira hacia España y ¡hop, tópico número dos! ¡Toros y matadores!

supergirltoro2.jpg

Tópico número 3: siempre que los autores de cómic de DC escriben algo en español, por pequeño que sea, lo hacen mal. ¡Y mira que la palabra "Super" debería serles familiar! Pero en fin, volvemos con Superniña…

supergirltoro3.jpg

…que nos acaba de dar el cuarto tópico. ¡Los usamericanos no saben geografía!

supergirltoro4.jpg

(Claro que esto debímos haberlo adivinado antes, cuando vimos que en París era de noche y en Barcelona-o-Madrid era de día)

Ampliando el vocabulario

"Pobre del que tenga que postear el proximo miercoles…" (Bokmok, en los comentarios de la última tira de El Packager de Ayer)

Pues, ese soy yo. Buenos días, mi nombre es EmeA y tal vez me recuerden de papeles anteriores, como "el chico que postea los sábados" o "el chico que postea los domingos"

Y sí, es un marrón sustituir al Packager de Ayer, pero ¡no me hundiré solo! Para repartir la presión del debut voy a echar mano de nuestros alegres contertulios de la Mítica Lista (ML) de Correo de ADLO! (once años a pleno rendimiento), que es el sitio donde comentamos gran parte de los temas que no nos dan tiempo a tratar por aquí

Por ejemplo, en el Muertos Vivientes nº10 nos encontramos con esta pequeña maravilla que todavía no había tenido hueco en este blog:

La estupefacción que produjo el uso de esa palabra dio lugar a un brainstorming que intentaba dilucidar de qué estaba hablando esa buena mujer

No sé en Cataluña, pero en el Móstoles donde crecí, "cholas" es una palabra (más) para referirse a los huevos…

Myca Vykos

Pues no me suena que cholas sea nada en cataluña XD

Raul Martos

Chola tambien es sinónimo "popular" de "cani, gitanilla, etc" vamos, las "jennys y jessis" de toda la vida… Aunque tambien me habia parecido escucharlo como sinónimo de "greñas" (aunque en el comic se refiere mas a rastas, no?)

Mickykun

De hecho, es un tipo mayor que lleva cuatro pelos largos por detrás, así que lo de greñas vale. Se me hacía raro que te pudieran tirar en cara el hecho de tener testículos, vamos. A no ser que fuera una lesbianorra furibunda de esas…

Myca Vykos

Por aqui a veces se dice "está mal de la chola" refiriendose al cabezón….
(y luego las cholas son las "zapatillas veraniegas" que se diria por ahi arriba del mapa del tiempo)

Dan J

En fin, que al final parece que por el contexto nos enteramos (más o menos) de lo que era, pero ¡la leche, cuánto nos hace pensar Planeta! ¡Estos son cómics con valor añadido para lectores inteligentes y viajados!