Desde aquí repartimos ideas y conceptos para la manipulación creativa y el abuso cultural. Somos el diario de lo genial, y el pensamiento de lo imposible
imagino que en el de «contra la patrulla X» sí salían los X-Men, ¿no? Supongo que incluía el número 28 de la colección (primer encuentro entre ambos grupos… Creo)…
No, es que Vértice hacía traducciones muy imaginativas, como por ejemplo llamar «Dan Defensor» a Daredevil. En esta aventura se enfrentaban al Fantasma Rojo y a sus monos y acabaron en la luna donde conocieron al Vigilante («el Sereno», le llamabn en Vértice). Pues bien, al Fantasma Rojo con sus monos les llamaron «Patrulla-X» 😀
imagino que en el de «contra la patrulla X» sí salían los X-Men, ¿no? Supongo que incluía el número 28 de la colección (primer encuentro entre ambos grupos… Creo)…
No, es que Vértice hacía traducciones muy imaginativas, como por ejemplo llamar «Dan Defensor» a Daredevil. En esta aventura se enfrentaban al Fantasma Rojo y a sus monos y acabaron en la luna donde conocieron al Vigilante («el Sereno», le llamabn en Vértice). Pues bien, al Fantasma Rojo con sus monos les llamaron «Patrulla-X» 😀