Siempre hay alguien que se da cuenta de estas cosas

Me escribe Latro para contarme que, como buen trekkie, está encantado con que hagan referencias a su serie favorita, como por ejemplo esta que vió en el She-Hulk (¿vol.2? ¿vol.4?) nº21

SheHulk21.jpg


Total, que cuando sale la edición española va al quiosco a la librería todo emocionao para revivir el momento cuando se da con esto:

Hulka7.jpg


Parece que el traductor no ha visto Star Trek: The Next Generation, porque «el» doctor Pulaski tiene esta pinta:

KatherinePulaski.jpg


Sí, en realidad se trata de una mujer: la doctora Katherine Pulaski. Cero a Enrique Joga en trekkismo (y son conocimientos que va a necesitar, porque a partir del tomo 8 llega a la serie Peter David in person)

En fin, que entre eso y que ha salido en español Un Día Más menuda semanita ha dado Panini al amigo Latro

Publicado por

EmeA

En 1972 fui acusado de un delito que no había cometido y desde entonces sobrevivo como soldado de fortuna

8 comentarios en «Siempre hay alguien que se da cuenta de estas cosas»

  1. Pues yo no me habia dado cuenta. Es más, no tengo ni idea del tema. Ahora que de quirófanos conozco un rato largo el tema, y un año de estos les puedo dar unas clases.

  2. A mí también me pasa siempre!
    Quiero decir, cuando no tengo ni idea de un tema, resulta que voy y no me doy cuenta.
    Es fustrante.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.