Eisner / Miller. Epílogo

A continuación os reproducimos el epílogo de la larga entrevista/conversación que Frank Miller mantuvo con Will Eisner.

– Will, en el fondo creo que tu y yo somos muy parecidos.
– Claro Frank, los dos somos artistas que tenemos un gran amor por lo que hacemos.
– Bueno sí, pero no me refiero a eso, sino a que ambos tocamos temas comunes, contamos las mismas historias.
– Algo de razón tienes, pero no entiendo a donde quieres llegar.
– Porque tu ya tienes una edad  pero si hubieras nacido en esta época, ¡qué grande serias ahora Will!
– Claro Frank, je, je. ¿Hemos acabado ya con el libro?
– Intenta ponerte en situación, imagínate a Spirit… ¡pero en moderno!
– Yo siempre he pensado que da igual la época histórica en la que ubiques una historia si tienes algo interesante que contar.
– Porque Spirit esta bien, ojo, que no digo que sea malo, pero parece algo del siglo pasado, del siglo XX por lo menos.
– Sí, en esa época ambienté las historias.
– Necesita un toque más moderno, más de ahora, más lo Sin City, por ponerte un ejemplo así al azar.
– Hiciste un buen trabajo con este cómic Frank.
– Imagínatelo, colores infográficos, ciudades generadas por ordenador y lo más importante de todo… ¡el traje negro!
– No entiendo a donde quieres llegar.
– ¡Una película Will, la veo, la veo!
– No había pensado en eso realmente.
– Sí, sí, como… por ejemplo… la de Sin City. Pero sin el estorbo eso de Robert Rodriguez, ¡sería un peliculón!
– No lo veo nada claro.
– Que sí Will, que sí, que podemos. Déjame hacerla, yo soy el más indicado para ello. ¡Voy a revitalizar el genero cinematográfico!
– No sé Frank. Yo confío en ti, pero prométeme que respetaras la esencia del personaje.
– Lo hare Wil, te lo prometo. Tus ojos no veran jamas a tu personaje mancillado.

18 comentarios en «Eisner / Miller. Epílogo»

  1. >>Tus ojos no verán jamas a tu personaje >>mancillado
    Al menos se esperó.
    Voy a ver otra vez la foto de Octopus, y a recordar por qué lo llaman «el arte invisible»

  2. Sin city, sin spirit… no sé, el título del proyecto inicialmete era «El Spirit de Will Eisner traducido a lo que haría con él Frank Miller en Sin City», pero como Frank ya estaba de director, y el título era jodidamente largo, lo dejaron en «Will eisner´s Spirit»
    o algo…

  3. Hombre, mejor que el telefilme de 1987 sí que parece, que el subproducto era inefable… y eso que se cometió en vida de Eisner sin que el viejo protestara demasiado por semejante engendro… que yo sepa…

  4. Cuando vi el teaser pense la misma cosa, que parecia mas sin city que The Spirit.
    Luego lei un blog de Miller en que decia que su idea original para Ellen Dolan era que fuera mas «ruda» y que matase a alguien. (Al final la idea no prospero)
    En todo caso… resulta interesante que las imagenes filtradas de la pelicula sean menos sin city y mas comicas.
    Ahora el sentido del humor de milles es «especial» habra que esperar a ver que diablos sale.

  5. ¡¡Pues a mí la peli de Sin City no me gustó!
    Ya está, ya lo he dicho.
    Ufff, qué peso me he quitado de encima.
    Cuando me dijeron que se parecia Sin City, no pensaba que se fuera a parecer taaaaaaaanto.
    Vaya.

  6. Entonces, esta segunda parte de Sin City, cuándo la estrenan?
    Diosdiosdiosdiosss, unas de las cosas que más me gustabn de Spirit, su sentido del humor algo iconoclasta, se ha ido por el desagüe con el color. Frank Miller está a punto de descubrir cómo unso grandes efectos especiales no hacen una gran película.
    Es triste que un artista muera, pero es más triste aún ver cómo un artista en vida deja de serlo. Y desde DK2, eso es lo que hace Miller

  7. Pues a mí si me gusto Sin City, ya ves.
    Ahora esto, esto no se q será pero al comic de Spirit, no se me parece nada…
    Será el trailar quizás… q solo han puesto lo más «Sin citero», de la pelí… no?

  8. No se, pero por las fotos parece mas un Dick Tracy 2 (que Rob nos coja confesados)
    Y la musica que sale en el trailer yo ya la he oido antes, o la he soñado, intentare hacer memoria.
    Al menos sale Scarlett :-)))

  9. Lo de él paseando por la cabecera es una adaptación de la primera página de Eisner (por la que alguna vez paseó Spirit si no recuerdo mal), eso lo sabeis todos, entonces ¿cuál es el problema? ¿qué Spirit no saltaba?

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.