Estrachinsqui es noticia (otra vez)

Como exmarvelita que se ha pasado recientemente al lado DCíta de la vida (y que me hace ser como uno de esos exfumadores que después de tirar el humo a la cara de la gente durante quince años no puede soportar que alguien se encienda un cigarrillo delante de él), me ha producido una intensa alegría cómo ha acabado el rollo éste del Spider-man: OMD (por cierto, nunca entendí porqué llamaron a una saga «Las maniobras orquestales en la oscuridad de Espíderman»; Jotacé, ¿tú sabes algo?).

Pues eso, que aunque uno es de buen corazón y mejor ver, no pude evitar un ligero estremecimiento de placer malsano y vengativo al ver como el antaño venerado guionista estrella de la casa Straczynski dejaba la colección que había salvado de la ruina en medio de una agria polémica con el editor en jefe de la compañía sobre el final de la susodicha saga. Desde mi atalaya, y aprovechando que como no tengo webcam nadie me veía, me dediqué durante dos días a hacer cortes de mangas a todos los marvel zombies que se reían de Didio y sus peculiares maneras de editar. «¡Joderos, Marvel pringaos!», gritaba yo ante mi silenciosa pantalla de ordenador.»¡Lloraréis ante la perenne grandeza de DC Comics!»

Desde entonces no sabíamos nada del guionista, y mira que tenía yo ganas de que volviera a decir algo, porque estaba seguro de que no sería «Quesada es muy guapo», precisamente. Y como toda espera tiene su recompensa, el pasado miércoles Newsarama publicaba un nuevo comunicado de JMS, con un contenido importante, resumido magistralmente (como sólo un escritor de la talla de JMS puede hacer) en la primera línea:

I’ve opted to no longer be exclusive at Marvel.

En cristiano, que ha decidido no renovar el contrato en exclusiva para Marvel. ¡¡¡Tooooomad, Marvelitas, que perdéis a Straczynski!!! ¿Quién os va a guionizar ahora el Thor, a ver? ¿Qué guionista le quitará las tetas a Loki, eeeh? Jajaja, os está bien empleado por seguir los cómics de Quesada, hombre. ¡¡DC mola más!! ¡¡Jajajajaja!! Por si hay alguien interesado, el resto del comunicado donde José Miguel nos da las razones de su decisión, pero como es mú largo, lo pongo en chiquitín y lo dejo en inglés. Si queréis una buena traducción, los catalanoparlantes podéis usar esto (y aprovecháis para echaros unas risas). El resto buscaos la vida, que os lo tienen que dar todo mascaíto, leches.

I came to Marvel almost eight years ago, and have been under exclusive contract for nearly all of that time. It was a remarkable and fertile period and a tremendous opportunity to play in the Marvel universe exclusively. At the same time, that’s an awfully long time to be under any one roof, however much you may like the decor. There’s also something to be said for cross-pollination, for embracing a variety of universes and creative opportunities. As the ultimate geek fanboy, over the last eight years, I would look out onto the comics landscape of cool characters at other companies and think, «Wouldn’t it be fun to play with…»
There’s a comfort factor in staying with one universe for eight years, and there’s a lot to say for that. At the same time, I’ve always been wary of getting too comfortable. I think we need to challenge ourselves from time to time by stepping beyond the safe boundaries of one playground into another.
About eighteen months ago, I opted not to pursue another multi-year contract with Marvel, instead remaining exclusive on a month to month basis. During that time, I began the process of scaling back the number of monthly titles I was writing for Marvel to Amazing Spider-Man and Thor, alongside limited-run special projects such as The Twelve, Bullet Points and Silver Surfer: Requiem, projects outside continuity where I felt I could do my best work. I continued to pull back until I finally reached a point of having just one monthly title, Thor, and the maxi-series The Twelve, which felt about right, which is why I announced about six months ago that I would not be taking on any new monthly titles outside of Thor, only special projects. I felt that this way, should I decide to opt out of exclusivity; I would leave the smallest possible footprint on Marvel’s publishing schedule. If I were doing three or four books per month for Marvel, and took on outside responsibilities, those titles would suffer from lack of full attention, and that would be a disservice to both Marvel and the readers.
So I’m now in a comfortable place to opt out of exclusivity. Consequently, a few weeks ago, I contacted Joe Quesada and Dan Buckley to let them know that I would no longer be exclusive after the first of February, 2008. They were gracious and understanding and I have nothing but praise for both individuals. That Joe and I have disagreed over stuff from time to time, as will happen in any working relationship, that has no impact on how I perceive him as an editor and a stand-up guy. Stuff is just stuff; it has nothing to do with the person. Ditto and then some for Dan Buckley, who has always been an absolute mensch. They understood the importance of being able to grow by working in different universes, and have been completely supportive in this decision.
So what’s next? I will continue to write Thor, finish up The Twelve, and as time permits, take on occasional limited-series special projects for Marvel. I’m not leaving Marvel, only opting to widen the creative horizons a bit to include some of the other amazing comics universes out there.
To that end, I will have several substantial comics-related announcements to make at WonderCon in San Francisco this weekend. It is my hope that the cross-pollination of working for several major companies will help me continue to grow as a writer, and will create opportunities for fun stories with characters I’ve wanted to write for my whole life. It is also my hope that those readers who have enjoyed my work over the years (all three of you) will come along for the ride. We have much coolness ahead of us.

Un momento… ¡¡Un momento!!

«They understood the importance of being able to grow by working in different universes»

¿»Trabajando en diferentes universos»?

«to include some of the other amazing comics universes out there»

¿»Otros universos»?

«working for several major companies will help me continue to grow as a writer»

¿Trabajar para varias GRANDES compañías?

«I will have several substantial comics-related announcements  to make at WonderCon in San Francisco this weekend»

¿Más noticias en la convención de San Francisco de este fin de semana?

Oh, mierda…

¡¡¡HIJO DE PERRA!!!   ¡¡¡DEJA A DC EN PAZ!!!

(señor, señor, ¿no tienes bastante con enviarnos a Didio? ¿Qué te hemos hecho para ser castigados así? Dios mío, por favor, te lo ruego, que se refiera a Image, que se refiera a Image, ¡¡¡que esté hablando de Image!!!!)

12 comentarios en «Estrachinsqui es noticia (otra vez)»

  1. «Si queréis una buena traducción, los catalanoparlantes podéis usar esto (y aprovecháis para echaros unas risas). El resto buscaos la vida, que os lo tienen que dar todo mascaíto, leches.»
    ¡¡SEPARATISTAS!! XD
    ¿Le van a quitar las tetas a LoKKie…?

  2. Creo que es la editorial donde empezó JMS con algún Teen Titans Spotlight suelto. Volver siempre es bonito, como Youngblood a image, que acaba de salir el 2, ya ha durado más esta nueva serie que otras que salían cuando se publicaban en Arcade Comics.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.