Pasatiempo (pre)veraniego
Batman está temporalmente incapacitado....¡¡¡Pero el crimen no descansa!!! Así que, como es lógico y natural, Batman se pone en contacto con el año 3055 para pedir al Batman del futuro que tome su lugar.
Nadie puede advertir la suplantación por eso Batman se preocupa por una cosa:
Sólo hay una diferencia entre ambos que puede delatarles, pero, como bien apunta Batman es tan pequeña que la mayoría no se dará cuenta. ¿Podrás tu ávido lector descubrirla teniendo en cuenta lo que se ve en las imágenes de este post?
Robin ( A la defensiva): ¡Shhh... es Vicky Vale la muchacha que le dijimos alrededor!
Batman ( galantemente): El Oh....er.... ¿Qué signifiqué decir era quién esperaba encontrar cualquier persona interesado tan encantador en pelucas y maquillaje?
Vicky Vale: ¿Qué? ¿Eso no suena como Batman que él nunca consiguió tan romántico antes?
( En realidad Bablefish traduce Batman como "ayudante personal" (¿mensaje entre líneas?) pero lo he cambiado para mejor compresión del lector, eso denota que ya estoy más que preparado para sacarme la licencia de packager en España).
Batman ( galantemente): El Oh....er.... ¿Qué signifiqué decir era quién esperaba encontrar cualquier persona interesado tan encantador en pelucas y maquillaje?
Vicky Vale: ¿Qué? ¿Eso no suena como Batman que él nunca consiguió tan romántico antes?
( En realidad Bablefish traduce Batman como "ayudante personal" (¿mensaje entre líneas?) pero lo he cambiado para mejor compresión del lector, eso denota que ya estoy más que preparado para sacarme la licencia de packager en España).
Aquí traduciría lo que quieren decir pretty y Gallant, pero por alguna extraña razón prefiero no distraer al público de la cara de Robin.
¿Lo has adivinado ya? ¡¡¡¡En efecto!!! El Batman del futuro es más alto que el Batman de los 50 ( por cosas de la evolución no seais malpensados).
¡¡¡Una pulgada más ni más ni menos!!! ( 2,5 centimetros para los que vivimos bajo el tiránico yugo del sistema métrico). Pero tranquilos amigos lectores, Batman también se dió cuenta y ya estaba preparado para ello.... ¡¡¡Llevaba Alzas!!
A
Por razones científicas claro....a ver si sois de esos que van haciendo caso a los rumores sin fundamento que se dicen por ahí y pensasteis que llevaba tacones....
Comentarios (18)
Si crees que alguno de los comentarios siguientes es ilegal o simplemente no debería estar aquí, por favor, escribe a los administradores del blog mediante este formulario.
Ha vuelto Jotace al Blog?
Enviado por Juanmito | 13 de Junio 2007 a las 11:22 AM
"El tiránico yugo del sistema métrico"
¡Cuánta verdad en tan pocas palabras!
Enviado por roski666 | 13 de Junio 2007 a las 12:09 PM
2,5 centímetros! (creo qeu exactamente eran 2,6 i pico)
Que el otro dia vi un reportaje sobre tamaños de penes y estaban todos sobre las 6 y las 8 pulgadas y...
Quiero decir... que lo he buscado en la wiki... o en el Google!
Enviado por tha_beat | 13 de Junio 2007 a las 12:22 PM
Que zorra la tia,encima de que el jodido batman es amable con ella por una puta vez en su vida va y se dedica a andar dando por...bueno eso no.A tocarle los...mierda,eso tampoco...
Bueno ya me entendeis...
Enviado por LoKKie | 13 de Junio 2007 a las 12:47 PM
"Euh, Batman 3055, hay algo más que debes saber..."
"Dime, Robin... ¡ROBIN! ¿Qué estás haciendo?"
"A eso me refería"
Enviado por John Space | 13 de Junio 2007 a las 01:06 PM
batman, prince, botas con alzas, mallas ajustadas, dia del orgullo gay, pelucas y medias, gente disfrazada, los village people, vicki vale, la cara de robin, pulgadas, penes, documentales, wilipedia... definitivamente este post es transversal a tope.
Enviado por Experimento 626 | 13 de Junio 2007 a las 01:06 PM
falta fluido jokerizador,copon
Enviado por han mas solo que la una | 13 de Junio 2007 a las 03:15 PM
1 pulgada = 2,54 cm, como bien sabemos los roleros.
Enviado por Lanarch | 13 de Junio 2007 a las 04:05 PM
1 pulgada = 2,54 cm
Oh casualidad, el margen por defecto de los documentos de Word.
Enviado por J Calduch | 13 de Junio 2007 a las 04:12 PM
¿Entonces por qué pone en el post 2,5 mm?
¡¡Sr. Hernández!!
Enviado por El Tete | 13 de Junio 2007 a las 04:22 PM
Porque no se pueden hacer estas cosas mientras hablas con Irlanda y escuchas la radio....porque entonces la discusión que llevas desde hace un rato sobre los milimetros y los centimetros se cuela a la parte cerebral que se encarga de teclear....
Ahora lo corrijo....
Enviado por Isaac Hernández | 13 de Junio 2007 a las 04:39 PM
La gran diferencia con el Batman del futuro es que ¡ese es heterosexual!
¡Impostor!
Enviado por sergiofml (fdezmiranda, vamos) | 13 de Junio 2007 a las 04:43 PM
Otra obra maestra dignificada, una obra rescatada del olvido (de los años 50!! nada menos). Con un guion poderoso lleno de giros argumentales y guiños al lector y una traducción más que decente... donde hay de todo que más se podría pedir... excepto apoyar el día de la toalla!!!
Enviado por Sex Machine | 13 de Junio 2007 a las 05:12 PM
¿Y qué ha pasado con el traje chachiguay de Terry McGinnis en Batman Beyond?
¿Qué pasa, que ya nadie se acuerda del Timmverso? ¿Se conservará solo para la posteridad el Batman de Adam West y el de Schumacher?
¿¿Qué futuro pretendemos dejarle a nuestro hijos y tataratataratatararattaitirdjwfwfjlwlw... nietos??
¿Por qué no hago más que preguntar?
Enviado por Matalascañas | 14 de Junio 2007 a las 12:45 AM
Dios! Lo que Bendis podría hacer con ese argumento de la pulgada perdida,amigos.
Enviado por fihermic | 14 de Junio 2007 a las 01:43 PM
Dios! Lo que Bendis podría hacer con ese argumento de la pulgada perdida,amigos.
Enviado por fihermic | 14 de Junio 2007 a las 01:44 PM
Oh no! Me repito cual bocadillo en un comic de panini.
Enviado por fihermic | 14 de Junio 2007 a las 01:48 PM
Conociendo a Bendis, metería a SHIELD por medio para expicarlo.
Enviado por J Calduch | 14 de Junio 2007 a las 02:09 PM