Extraído del BOT!:
«Coleccion Batman
Fecha: 13/06/2006
Nombre: Joaquin
Consulta: Estaba deseando que comenzarais a publicar una serie regular de Batman, con nuevas historias, y por fin está en los quioscos. Me encanta el formato, el dibujo y tal, pero hay una cosa que no me ha gustado un pelo. ¿Meteis cuatro números en un tomo, y tres de ellos son historias diferentes y que continuan? ¿Vais a planear la colección así, metiendo en un mismo tomo números de las diferentes colecciones de batman, empezando varias historias a la vez que se continuaran en tomos sucesivos, cada una a su bola? Eso es un suplicio para el coleccionista, ya que a es imposible tener ordenada la coleccion de ninguna manera. Si quereis dejar los tomos inconclusos para «obligar» a comprar el siguiente, no sería mejor que fuera una solo historia seguida, cortando en una de sus partes. Podeis mezclar números de detective comics y de batman, pero no salteando los episodios.
Respuesta: En general, replicamos lo que ya existe en USA, pero en un formato único. »
Ummm….»replicamos»…..»replicamos»…..eso explicaría muchas cosas…
Oficinas de Planeta
22:05 GMT+1
– ¿Eso ya es el test?
– Sí. Esta usted en un salón caminado por la zona profesional , cuando, de repente, ….
– ¿En cuál?
– ¿Qué?
– ¿Qué Salón?
– El Salón que sea. No importa. Es hipotético.
– ¿Y por qué iba a estar allí?
– Quizás porque usted es el último mono de la compañía, o porque quiere conocer a la gente. Quién sabe. Mira hacia un lado y ve a un packager dándole los últimos toques al tomo de Cowboy Wally que debía entregar hace una semana.
– ¿Un packager? ¿Qué es eso?
– ¿Sabe lo que es currito?
– Claro.
– Pues lo mismo.
– Nunca he visto un currito …. pero le comprendo a usted.
– Aprovechando que el packager se ha ido a por panchitos se acerca usted al portatil y cambia los diálogos de las viñetas León.
– ¿Se inventa usted esas preguntas, Sr. Holden, o se las dan escritas?
– El packager intenta acabar el tomo y lo va entregar mal, pero sin su ayuda no puede. Y usted no le ayuda.
– ¿Qué quiere decir con que no le ayudo?
– Quiere decir que no le ayuda. ¿Por qué es así, León?
…
– Sólo son preguntas, León. En respuesta a la suya le diré que me las dan escritas. Es un test hecho para provocar una respuesta emocional.
…
– ¿Quiere que sigamos? Descríbame, con palabras sencillas, sólo las cosas buenas que le vienen a la mente …. acerca de Marvel.
– ¿Marvel?
– Sí.
– Le voy a hablar de Marvel…
[ León dispara a Holden repetidas veces ]
Sí, creo que empiezo a entender muchas cosas….
(está bien, lo haré yo)
Autoestopista: He visto cosas que no creeriais… Colecciones que mantenían el mismo número de páginas… ediciones que incluian las portadas originales… comic books de 22 páginas…
Todos esos… recuerdos… se perderán… Como complementos de la JLI de Giffen en la edición de Planeta…
(…)
Adama: Es una pena que Hulka no vaya a ser publicada pero… ¿quién es publicado?
Oye, y de los cambios en la traducción en el coleccionable de X Men, ¿no vais a hablar? Me estoy acordnado del último número en el que cambiaron un diálogo de Madeleyne Pryor, que en el original decía «Los Merodeadores la metieron», frase que podría malinterpretarse sobre todo proveniente de una tipa que va en taparrabos y que han cambiado por otra mucho más aséptica, como «la pifiaron» o algo así, no recuerdo ahora. Si se os ocurre hacer un post con esto ponedme un enlace o argo.
Genial, ¿es esto un anticipo de Bot Runner?
No. En todo caso sería una secuela psicólogica que me ha dejado BOTrix, tanto escuchar Matrix para transcribir los diálogos no podia ser bueno. Ahora peli que veo peli que busco como destrozar. A ver si repaso la pila de cómics que tengo por leer y busco algo que me ayude a cambiar el chip.
Gracias por quitar a la chica de pelo fucsia. Estaba empezando a notar como la psicosis se apoderaba de mi mente.
Bleyer, te ha creado un trauma el cartelito ¿eh? o_o
Ediciones electricas o electronicas?
Porque yo me plante en el JLA/JLE #1 y ya tengo un gigatorrent con la edicion Zinco, perfectamente ordenada, numerada…y traducida.
Pero vamos, que somos cuatro gatos. Y si JaiRo nos apura, los mismos cuatro gatos que piden por Previews.
Y esta version de Blade Runner me ha intrigado…Quien sera Deckard? Viturtia? Cels?
Y quienes seran los replicantes/pellejudos/packagers/curritos que caigan en su persecucion?
Encontrara Deckard escamas de papel satinado en el local de strip tease?
El replicante jefe, representante de la tapa dura le dira a Deckard, defensor de la grapa «Es hora de morir»?
Y todos estos momentos se perderan en el tiempo, como cuando Planeta publicaba Marvel…
Yu sueño con el Pollo Cobarde y que estoy Paseando al Perro. ¿Soy replicante o es que escucho demasiado a Rufus Thomas?
No se me ocurre ningun comentario ingenioso, lo cual tampoco es que sea ninguna novedad, pero me ha encantao el post…
Oyasumi nasai!!!
Queremos, EXIGIMOS un Bot Runner…pero YA MISMO!!…