Lección asimilada

-¡Igor! ¡Ven aquí!
-¿Qué desea de mí, Amo?
-Quiero ver si has asimilado bien lo que te expliqué la semana pasada
-Sí, Amo. No he vuelto a dejar ningún chicle pegado debajo del asiento
-¡No, eso no! ¡Lo de cometer errores aposta para que los weblogs publiciten gratis tus tebeos por internet
-Sí, eso también lo comprendí, Amo
-Muy bien, vamos a comprobarlo. Vas a meter una errata en una de las tres series de la Patrulla-X que publicamos. ¿Cuál crees tú que es la serie que más necesita un empujón?
-Veamos… Patrulla-X y X-Men acaban de ser relanzadas con nueva numeración, así que la serie que menos vende debe de ser Astonishing X-Men, que ya lleva mucho desgaste
-¡No! ¿Es que no hay forma de que comprendas nada? ¡Joss Whedon es lo mejor que ha pasado a la Patrulla desde que a Bryan Singer se le antojó rodar una película con los personajes!
-Entonces, la serie a la que hay que ayudar es la Patrulla-X, porque Chris Claremont no conectará con las nuevas generaciones de lectores
-¿Qué nuevas generaciones? ¡Si nuestro lector tipo lleva una media de veinte años comprando la serie todos los meses! ¡Hay un montón de putos frikis que no pueden prescindir de Claremont! Sería como si les arrancaras las uñas de los pies
-Así que la serie que queda es…
-X-Men. La serie que guioniza Peter Milligan, un tipo raro de esos que hacen tebeos de Vertigo de los que no se compra ni Dios y que dibuja Salvador Larroca, que lleva tantos años en la franquicia que ya está quemado, pero no lleva los suficientes como para ser entrañable. Un desastre
-Entendido. Errata en los X-Men, de Milligan y Larroca. A ver qué tal así:


-Audaz, Igor. Me gusta que la errata esté en letras grandes y en negrita, aunque me preocupa que si llamamos tanto la atención puedan acabar descubriendo que lo hacemos adrede
-Lo siento, Amo
-¡Es una broma! Si la masa de lectores aún no ha descubierto que hay gente que gana dinero de verdad con los tebeos, podemos seguir manipulandolos con estas chorradas hasta que las ranas críen pelo
-¡Qué gracioso es usted, Amo! Debería ser guionista de tebeos
-No, ser Genio del Mal está mejor pagado

Publicado por

EmeA

En 1972 fui acusado de un delito que no había cometido y desde entonces sobrevivo como soldado de fortuna

10 comentarios en «Lección asimilada»

  1. ¡Prohibido contestar a la pregunta de esa señorita! Que luego a alguien se le escapa en broma un nombre o una dirección, y le cae un pleito por «denigrar la imagen» por menos de nada

    (¡No es paranoia cuando de verdad vienen a por ti!)

  2. Milligan? Muligan? Maligan? Que mas da, si todo se pronuncia mas o menos igual?
    Total, ya puestos a tragar con traducciones chorras de los nombres de los superheroes, por que no tragar tambien traducciones de los nombres de los autores?

  3. Menos mal que yo, aprovechando que con la renumeración han dejado de llegar a mi localidad, he abandonado los 4F…digooooo… he abandonado la Patrulla-X.

  4. Al final resultará ser cierto eso que dicen a veces pr La Cárce, que hay dos Milligan, el de Vertigo y el bueno, el de los trabajos alimenticioss y el de los que no dan de comer. Por eso uno de ellos debe firmar distinto.

  5. Es un clarísimo guiño al director de Matar a un ruiseñor… no en vano aticus finch es el heroe americano según nosequé encuesta.
    Panini hermana cine y comics. GENIAL!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.